March 25, 2019 / 1:31 AM / a month ago

美联储升息或降息“都有可能”--亚特兰大联储总裁

路透旧金山3月22日 - 亚特兰大联邦储备银行总裁博斯蒂克(Raphael Bostic)周五表示,美国联邦储备委员会(美联储/FED)对货币政策保持耐心的态度,并不保证在今年余下时间里会一直维持利率不变。

“按兵不动肯定是选项之一,但要取决于经济作何反应,对我而言,升息或降息都有可能,”博斯蒂克在旧金山联储银行一个货币政策会议结束时称。

此番评论是美联储周三意外转向更为鸽派的政策立场之后,决策者首度发表的看法。本次政策会议结束后发布的预估显示,美联储17名决策官员中有11人预期今年不会升息,而12月时仅两人有此预期。

博斯蒂克在演讲中的多数时间都在称赞美联储新的“充裕储备”货币政策方式带来的好处。并在临近结束时,就其所称的对美联储意图的不精确解读,向市场直接传递讯息。

他指出,美联储的耐心立场并不意味着排除了在今年余下时间升息,也未限制美联储的政策选项。

“我对所有可能性都持开放态度,我们旨在支持可持续的经济扩张、强劲的就业市场状况、和通胀接近委员会2%的目标水准...市场应该明白这一点,我希望我已经把立场表述清楚了。”博斯蒂克称,他指的是美联储的联邦公开市场委员会(FOMC)。

被问及通胀处于何种水准将促使升息时,博斯蒂克表示他并不注重某个特定估值。他指出,通胀可以比美联储2%的目标水准高出一点,这不令人担心。

但他说,如果包括就业市场在内的其他经济数据,与通胀数据一道“表明经济可能过热,那么我认为应采取行动”。

博斯蒂克2月时称他预计美联储今年需要升息一次。他没说他现在认为升息次数应为多少是合适的。(完)

编译 徐文焰/杜明霞;审校 李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below