October 25, 2018 / 12:03 AM / 22 days ago

美国制造商称不得已上调价格 因关税导致原材料成本增加--FED褐皮书

资料图片:2018年8月22日,美国华盛顿,美联储总部大楼。REUTERS/Chris Wattie

路透华盛顿10月24日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)周三在其最新经济报告中称,尽管美国多数地区的通胀表现温和或适度,但美国的工厂已因关税而上调了价格。

美联储在其最新的褐皮书中还表示,美国经济似乎正以温和至适度的步伐成长,诸多行业的企业报告劳动力短缺。

这份报告是基于9月至10月中旬,与12个联储地区的企业联系人的讨论中收集到的信息所反应出的经济状况。报告详述了企业对特朗普政府与中国的贸易战,以及与其他主要贸易伙伴之间不断升温的紧张关系的担忧。

美联储表示,“制造商报告称,它们是迫不得已才上调了制成品价格。”美联储补充说,制造商给出的上调价格的理由是钢铁等原材料成本上涨,企业认为关税推高了原材料价格。

不过,美联储暗示通胀压力看似并不非常高。“物价继续上涨,在所有地区都保持温和至适中的涨幅。”

美国总统特朗普对包括中国、欧盟、加拿大和墨西哥在内的一系列贸易伙伴的进口产品加征关税,引发了对美国出口产品的报复。

美联储称,在主要集中在德克萨斯的达拉斯联储地区的制造商中,“大约60%的企业联系人称今年宣布和/或执行的关税举措导致投入成本增加。”

芝加哥联储所在中西部地区,“许多行业的零售联系人表示,他们预计消费者将在2019年初看到美国进口关税的影响,”褐皮书称。

尽管贸易关系紧张,但美联储表示,就业市场收紧令雇主难以找到合格的工人,包括“高技术工程师、金融和销售专业人士、建筑和制造业工人、IT专业人士和卡车司机”。(完)

编译 刘静;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below