Reuters logo
美国经济温和至适度增长 但通胀仍然低迷-褐皮书
2017年9月7日 / 凌晨12点20分 / 2 个月前

美国经济温和至适度增长 但通胀仍然低迷-褐皮书

路透华盛顿9月6日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)在周三发布的最新褐皮书称,7月至8月中,美国经济以“温和至适度”的步幅扩张,但通胀加速的迹象仍不明显。

美联储在褐皮书中称,“全国各地物价温和攀升。”美联储利用定期访查全国企业收集的信息,编撰反应美国经济体质的褐皮书。

联储决策者今年已升息两次,但年内第三次升息的前景变得越来越不确定,因为尽管美国经济持续增长,失业率降至低位,但通胀压力仍然低迷。

美联储看重的年度通胀指标7月回落至1.4%,为逾一年半以来最低水平。

在12个联储地区中,多个地区报告企业难以招聘到合格工人来填补技术职位空缺,但这并未推动薪资全面增长。

褐皮书称,“多数地区报告,薪资压力有限,薪资温和至适度上涨,”与之前几个月褐皮书表达的对经济的看法一致。

例如,亚特兰大地区的企业面临劳动力短缺问题,但他们采取的应对之道是,“通过评估是否将一个岗位与另一个岗位合并,用技术来取代人工,或是将薪资支出用于其它员工的培训和发展等方法来提高运营效率。”

另外,美联储称,多数地区的消费者支出增加,很多受访企业越发担忧汽车业下滑的势头会长期持续下去。

通胀回落促使颇具影响力的美联储理事布雷纳德周二呼吁,联储推迟升息,直至确信疲弱的通胀数据将会反弹。

市场预计,美联储将在下次会议上保持利率不变,但经济学家多数预计,决策者将宣布不久开始缩减4.2万亿美元债券组合,作为撤走宽松政策的另一举措。

这份褐皮书由芝加哥联储根据8月28日或之前收集的数据整理完成。(完)

编译 母红; 审校 李军

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below