April 4, 2018 / 2:13 AM / 6 months ago

随着经济风险升高 美联储将防范金融冲击--理事布雷纳德

路透纽约4月3日 - 美国联邦储备委员会(美联储/FED)理事布雷纳德(Lael Brainard)周二表示,高资产价格及美国财政刺激导致经济压力升高,意谓着市场或许尤其难以承受意外冲击。她警告称,美联储在需要时可能提高对银行的资本要求。

布雷纳德表示,目前美国金融体系的风险“温和”,部分是因为在上个10年中发生危机和衰退后采取了保护施措。但她表示,减税和政府支出让经济可能出现“荣景”,如果银行业脆弱程度升高,美联储将提高银行的资本缓冲。

“估值似乎夸大,周期性压力正在升高,”布雷纳德表示。

她表示,在这样的情况下,资产价格或许尤其容易受到形势意外发展的影响,像是会突显出总体经济前景下行风险的高通胀疑虑或美国政策不确定性。

美国股市处于纪录高位附近,但今年波动加剧,部分原因在于市场不确定美联储可能对财政刺激和经济升温如何反应。

联储表示支持审慎地削减危机时期推出的金融改革举措,但布雷纳德称,若“周期性压力持续上升,且金融风险扩大”,宜强化华尔街的韧性。

她谈到加密货币时表示,部分加密货币近期“极端波动”对整体金融稳定构成的威胁,目前还难以估量。但这些市场“可能产生严重的投资者和消费者保护问题,有些市场特别容易引发对洗钱行为的关切。”

她周二还表示,尽管减税和增加政府支出有助于通胀率升至联储目标水准,逐步加息仍然是适宜的做法。

她并指出,政府贸易政策对美国经济而言,是一个“严重的不确定他因素”。(完)

编译 戴素萍/张荻; 审校 徐文焰/郑茵

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below