June 6, 2019 / 2:06 AM / 2 months ago

综述:美联储决策者承诺若经济扩张受到威胁 将准备降息

路透芝加哥6月5日 - 经济增长正失去动能的迹象连续第二天成为美国联邦储备委员会(美联储/Fed)峰会的主要议题之一,决策者暗示,如果美国的贸易战威胁到长达10年的经济扩张,他们将准备降息。

资料图片:2014年2月,美国华盛顿,美联储总部内的一间会议室。REUTERS/Jim Bourg

周三,投资者加大了对美联储将在年底前降息多次的押注,此前公布的一项数据显示,5月美国民间就业岗位增加2.7万,远低于分析师的预期,且为逾九年来最小月度增幅。

今年7月,美国经济将实现10年连续增长,为纪录最长扩张周期。就业强劲增长是此轮扩张周期的一个主要特征。但中美间的贸易紧张局势不断升级引发两国针锋相对的关税行动,导致美国企业的支出降温,并加剧了制造业放缓的势头。

国际货币基金组织(IMF)周三警告称,当前已经实施的以及威胁将要实施的美中关税措施可能导致明年全球经济产出减少0.5%。

“我们将准备调整政策以维持扩张,”美联储理事布雷纳德在美联储芝加哥峰会间隙接受雅虎财经采访时表示,“总的来说,美国经济正处于一个非常长的扩张周期中,美国消费者依然信心十足,但贸易政策无疑是一个下行风险。”

布雷纳德发表上述言论之前,美联储主席鲍威尔周二承诺,将“采取适当行动”应对贸易战带来的风险。其他联储官员在讲话中也采取了类似的谨慎基调。

自美联储上次政策会议以来,特朗普将2,000亿美元中国输美商品关税上调至25%,并威胁说,除非采取措施遏制移民潮,否则将对墨西哥进口商品征收新关税。直到最近,美联储官员发出的信号基本还是,将维持指标利率目标区间在2.25%-2.50%不变。

贸易战增加了芝加哥联储峰会期间货币政策策略会议的紧迫感,此次峰会的重点是美联储如何加强其政策。官员们担心,经济可能会陷入一个低利率和低通胀的自我实现周期,这将加大经济从衰退中复苏的难度,并需要越来越强有力的干预。

为应对这些风险,美联储官员正在考虑他们是否想要暂时允许年通胀率略高于其2%的目标,并在更长的时间里保持较低利率,寄望这一策略会提高实现就业最大化和物价稳定目标的可能性。

决策者也在重新审视就业最大化究竟意味着什么,以及他们在如何与公众沟通方面是否做得足够好。预计明年之前不会有任何变化。(完)

编译 母红;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below