October 1, 2019 / 8:48 AM / 13 days ago

芝加哥联储总裁称美联储应维持政策不变 促进通胀率上升

路透法兰克福10月1日 - 美国芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯周二表示,美国联邦储备委员会(美联储/FED)今年两次降息之后,其货币政策已回到可以实现2%通胀率目标的轨道之上,尽管经济前景面临诸多风险。

和部分联储决策者一样,埃文斯去年12月时还曾认为,美国失业率接近50年低点,联储今年能够升息至3%上方,并仍可实现其2%的通胀率目标。

但美中贸易争端升级,英国可能无序退欧等地缘政治风险,以及德国等地经济成长低迷,让美国企业放缓支出且信心受挫,迫使包括埃文斯在内的大多数美联储决策者改变了自己的利率思路。

“我判断在当前的情况下,我们应调降政策利率至比长期中性利率低50-75个基点的水平,之后在一段时间内保持政策不变,”他在为周二法兰克福演讲准备的发言稿中表示,“我认为需要这种更为宽松的立场,来支持那种大致类似于我以前所预期的增长前景,重要的是,更加确定地推动通胀率上升,在合理的时间内实现2%的通胀率目标。”

美联储7月和9月的两次降息行动后,隔夜拆款利率目标区间已降至1.75%-2.00%,低于多数联储官员认为健康经济环境下的“中性”水平2.5%。

但这并非标志着一个较长降息周期的开端。美联储主席鲍威尔已表示,降息是对旨在维持经济扩张的政策进行“周期中的调整”。

虽然一些美联储决策者认为,仍需要进一步降息,但埃文斯周二的讲话完全认可了鲍威尔的观点。

埃文斯还暗示,当前的政策可能已足够积极,不仅可以实现2%的通胀率,还“很有可能令通胀率在一段时期内略高于2%”。但他说,由于企业和家庭的通胀预期下滑,“这不会是个政策错误”。

美国总统特朗普呼吁美联储降息至零甚至负利率,埃文斯对此进行了隐约的回击。他强调了美联储政策的局限。他说,降息在提振经济基础增长潜力方面的能力有限。目前芝加哥联储估计经济年增长率为1.75%,并且在面临“当前的不确定性和不利贸易环境”的情况下,有可能降至更低。(完)

编译 张荻/徐文焰;审校 王颖/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below