April 4, 2018 / 5:49 AM / in 4 months

焦点:威廉姆斯将接任纽约联储总裁 需尽快进入与银行沟通的角色

路透旧金山/纽约4月3日 - 就任纽约联邦储备银行总裁后,威廉姆斯(John Williams)作为美国联邦储备委员会(美联储/FED)决策委员会的固定投票委员,将为联储带来新的思想势力。不过他也需要证明自己可以同时扮演好高盛(GS.N)和摩根大通(JPM.N)等投行的监管者、以及联储与投行间的主要沟通者的双重角色。

资料图片:2016年9月,美国加州,旧金山联邦储备银行总裁威廉姆斯接受路透采访。REUTERS/Stephen Lam

威廉姆斯是一流的经济学家,在担任旧金山联邦储备银行总裁期间就货币政策进行了开创性的研究。他还面临着艰巨的任务,在与华尔街进行沟通方面必须像现任纽约联储总裁杜德利所作的一样有效。

威廉姆斯将在杜德利于6月退休后接任。

威廉姆斯已经在联邦储备系统工作了24年,他就任纽约联储总裁后将负责管理美联储的金融市场操作,包括联储目前在不惊扰到市场的情况下,逐步削减金融危机期间购买的逾4万亿(兆)美元债券持仓的工作。

威廉姆斯学术研究的一个重点领域是表明利率会维持在多低的水平。这对美联储和其他央行而言是个关键问题,因这些央行正在寻求将政策利率从超低水平上调。

威廉姆斯与华尔街的关系不深,这或许会被证明是一个优势。杜德利曾是高盛的董事总经理以及首席经济学家。在他担任纽约联储总裁时,纽约联储曾因与接受其监管的投行之间的关系而受到批评。

**富国银行及缺乏多样化**

威廉姆斯或许不太符合联储总裁和学者型经济学家的惯有形象,他是一位“《星球旅行》迷”,喜欢玩“第一人称射击”电脑游戏,有时会穿红色运动鞋,他还是一位中年白人。

纽约联储物色总裁人选的委员会也找过少数族裔候选人。在12位地区联储总裁中,只有两名不是白人,两名是女性,美联储理事中只有一名女性。

纽约联储总裁一职无需国会审核,不过威廉姆斯也因对位于旧金山的富国银行监管不力而遭到批评。在威廉姆斯担任旧金山联储总裁期间,富国银行虚开了数以百万计的客户账户。

虽然负责大型银行监管是美联储、而非地区联储,但批评人士指出,威廉姆斯将监管全球最强大的几家金融机构的事实令人担忧。

“威廉姆斯先生的履历引发几个问题,包括他是否适合监管华尔街银行,因旧金山联储对富国银行的很多消费者丑闻都监管不力,”参议员Elizabeth Warren上周表示。

**不是新手**

尽管威廉姆斯的大部分职业生涯都在美联储系统度过,但也曾做过其他工作,他曾短暂供职于白宫经济顾问委员会(CEA)、在斯坦福大学教过一两个学期的课、大学毕业后在伯克利最知名的披萨店Blondie's做过四年管理工作。

斯坦福大学教授John Taylor表示,虽然缺乏与华尔街打交道的经验,但威廉姆斯也不是从零开始。Taylor与威廉姆斯在2008年初曾共同撰写一篇关于金融市场价差不正常跃升问题的论文。

“他是第一批留意到金融机构资产负债表有问题的人,远远早于金融危机真正爆发,”Taylor在接受采访时说。(完)

编译 徐文焰/汪红英/杜明霞;审校 张明钧/张荻/王丽鑫

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below