Reuters logo
综述:美联储官员暗示应谨慎对待进一步升息 直到确信通胀将反弹
2017年9月6日 / 凌晨12点04分 / 2 个月前

综述:美联储官员暗示应谨慎对待进一步升息 直到确信通胀将反弹

路透纽约9月5日 - 一位颇具影响力的美国联邦储备委员会(美联储/FED)决策者周二表示,美联储应推迟升息,直至确信通胀反弹,这是在面临疲弱数据的情况下,美联储变得愈发温和的最明显信号。

资料图片:2015年9月,美国华盛顿,美联储总部。REUTERS/Kevin Lamarque

另一位美联储决策者周二称美联储升息举措不仅导致通胀疲弱、还削弱就业市场复苏。而包括美联储主席叶伦在内的很多决策者,将就业市场复苏作为升息的理由。

总之上述言论表明,数月的通胀下滑和持平情况,可能破坏美联储今年再升息一次以及明年升息三次的计划。这可能是美联储9月19-20日会议之前,美联储所发出最强烈的谨慎信号,而且暗示届时出炉的最新经济预估可能显示未来升息路径更加平缓。

物价持续下滑数月后,美联储理事布雷纳德在纽约经济俱乐部(Economic Club of New York)表示,截至目前为止美联储应清楚表明可以将通胀略为推升至目标上方。美联储通胀目标为2%,目前美联储青睐的通胀率指标为1.4%。

“我们应谨慎对待进一步收紧政策,直到我们确信通胀将达到目标水准,”布雷纳德说。布雷纳德在美联储货币政策委员会具有永久投票权,过去一直试图说服同事推迟收紧政策。

美联储今年已升息两次,其中一次是在6月,当时还公布了预测。投资人对升息前景有所质疑,目前认为12月升息可能性为27%,明年6月前升息机率仅为50%。

布雷纳德一年前也持类似的观点,帮助将政策紧缩推迟了数月。两周前,美联储理事鲍威尔表示,低通胀让美联储对升息较有耐心。

明尼亚波利斯联邦储备银行总裁卡什卡利(Neel Kashkari)周二稍晚表示,“升息或许实际上对经济造成真正的损害。”

“很有可能的是,过去18个月来升息正导致就业增长放缓,使得更多的人没有工作,导致薪资增幅降低,并压低通胀及通胀预期。”

卡什卡利是今年唯一不同意升息的美联储决策者,不过一些今年没有投票权的决策者也对当前的升息路径表达了强烈反对的看法。

**站稳脚跟**

布雷纳德指出,美国经济现已站稳脚跟,并从其他国家两年来“极其令人欣慰的”复苏中受益。她还暗示自己支持美联储本月宣布削减其4.5万亿(兆)美元的资产负债表,一如外界预期。

但决策者谨记美国核心物价指数连续五年下滑的事实。布雷纳德称,基础通胀如此低迷,加之并未出现迫使美联储更快升息的危险的金融资产泡沫,联储有理由谨慎行事。

她表示,美联储似乎也将需要推动目前已经处在4.4%低位的失业率“明显”低于均衡水准,以刺激通胀;并称,只有物价迅速回升才能允许联储兑现其6月预期,而且即便到了那时,“无需再升息多少次”就可能达到有效利率上限。

布雷纳德表示,飓风哈维为美国经济带来更多不确定性,并可能对第三季经济成长产生“巨大”影响,尽管之后经济应会在年底回升。

她并称,考虑到年初对减税和基础设施支出的预期不断弱化,自己调整了对特朗普政府财政刺激的预估。(完)

编译 杜明霞/戴素萍/许娜;审校 龚芳/徐文焰/张荻

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below