July 18, 2019 / 7:44 PM / 4 months ago

美国利率:纽约联储总裁称在通胀较低时需迅速降息给经济打针预防针

路透纽约7月18日 - 一位美国联邦储备理事会(FED/美联储)政策制定者周四表示,在利率接近零,不能坐等经济灾难发生时,政策制定者需要尽早出台刺激措施,以应对过低的通胀。

纽约联邦储备银行总裁威廉姆斯表示,他的研究得出的一个教训是,当利率和通胀水平都处于较低水平时,决策者不能只准备不行动,干等潜在的经济问题爆发。他的言论被认为是支持美联储本月快速有力降息的强有力论据。

他说,当中性利率处于“0.5%左右”时,情况下尤其如此。美联储目前的政策利率目标区间在2.25-2.50%。

“与其坐等灾难发生,不如采取预防措施,”威廉姆斯在一次央行会议上表示,“当你手头只有这么多刺激措施时,在经济陷入困境的第一个迹象出现时便迅速采取行动降低利率,将会产生事半功倍的效果。”

受此言论影响,短期公债收益率大跌,两年期公债收益率从稍早触及的逾1.81%跌至1.78%下方。利率期货价格飙升,反映出市场预期美联储更快更大幅降息的可能性上升,美股也在当日高位附近交投。

近几周,美联储决策者已看到了一系列他们认为可能终结美国此轮经济扩张的担忧。其中最主要的是美中贸易战削弱了企业信心,全球制造业放缓,通胀率低于美联储2%的目标。

威廉姆斯将在7月30-31日举行的美联储下次政策会议上就利率进行投票。从他的讲话来看,他对通胀尤其担忧,美联储看重的物价指数目前的年涨幅为1.6%。

“人们可能开始预期通胀将维持这样的状态,形成一个反馈循环,在长期进一步推低通胀,”威廉姆斯称,“平均通胀水平回落,将意味着经济低迷时期可降息的空间缩小,从而使政策制定者更难实现其政策目标。”

威廉姆斯表示,面对“不利的经济状况",迅速采取行动降息,并将更长时间内将利率维持在较低水平,”应能给经济打一针预防针,使其免受通胀过低这一更严重疾病的侵害。”

其他美联储决策者似乎不那么笃定。例如,堪萨斯城联邦储备银行总裁乔治周三暗示,她可能愿意支持降息,但前提是目前正在酝酿中的经济风险成为现实。(完) (编译 刘静;审校 母红)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below