April 18, 2018 / 2:28 AM / 6 months ago

美国今年通胀将达标 之后几年仍不低于目标--美联储威廉姆斯

路透马德里4月17日 - 美国旧金山联邦储备银行总裁威廉姆斯(John Williams)周二称,他预计美国通胀率将在今年升至美国联邦储备委员会(美联储/FED)的2%目标水平,并将在“之后几年”保持在不低于目标水平处,即便美联储继续升息。

“我目前并不担心通胀,我认为有一些全球性因素在遏制通胀,”他在西班牙央行称。但他指出,美联储需要持续升息以免经济过热。

此外,威廉姆斯指出,由于美联储上调短期利率并继续削减资产负债表规模,长期利率也将上升。

“我个人认为,未来几年不会出现收益率曲线倒挂,”他发表演讲后向记者称。“我把收益率曲线倒挂视为一种警示信号,表明市场认为经济增长将明显放缓。”

威廉姆斯还讨论了特朗普政府与中国等对美贸易顺差国家间贸易争端不断升级的问题。他即将出任纽约联邦储备银行总裁这个非常具有影响力的职位。

他向记者表示,虽然目前为止采取的行动对经济前景影响不大,但“相关贸易讨论中让我担忧的是,如果贸易政策的不确定性挥之不去,那么未来几年将会发生什么”。

威廉姆斯称,征收关税的范围必须较为广泛,才可能对前景产生重大影响,降低生产力和增长率、并推高美国消费者的生活成本。

但他表示,不确定性本身就可能对企业和民众产生“负面”影响,尤其是那些涉及出口的企业和人员。(完)

编译 许娜;审校 徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below