July 19, 2019 / 12:35 AM / a month ago

综述:两位美联储要员力主积极行动 市场的降息幅度预期加倍

路透纽约7月18日 - 两位影响力很大的美国联邦储备委员会(美联储/FED)官员周四强调迅速行动以支持美国经济的理由,引发市场重新押注该央行可能在本月降息50个基点。

资料图片:2015年9月,美国华盛顿,美联储总部。REUTERS/Kevin Lamarque

虽然没有明显的经济衰退迹象,但一些政策制定者认为,美中贸易战损害美国企业信心、全球制造业放缓以及国内通胀低于美联储2%的目标,可能就构成了现在需要迅速积极行动的充分理由。

联邦公开市场委员会(FOMC)副主席兼纽约联邦储备银行总裁威廉姆斯(John Williams)表示,当利率和通胀都处于较低水平时,决策者不能只准备不行动,坐等潜在的经济问题爆发。FOMC是美联储负责制定利率的委员会。

“与其坐等灾难发生,不如采取预防措施,”威廉姆斯在纽约举行的一个关于央行议题的学术会议上表示,尤其是在目前政策利率目标区间为2.25-2.50%、利率比以往更接近于零的情况下。

“当你手头只有这么多刺激措施时,在经济陷入困境的第一个迹象出现时便迅速采取行动降低利率,将会产生事半功倍的效果。”

美联储副主席克拉里达(Richard Clarida)则称,决策者可能需要尽早采取行动刺激美国经济,以防范风险上升。

“你不必等到情况变得如此糟糕,才采取一系列大幅降息,”克拉里达在接受福克斯商业新闻网采访时表示,“如果你能采取举措,就不要等到数据决定性地转向。”

市场对这两位地位仅次于主席鲍威尔的美联储高级官员的讲话迅速做出反应。他们将是美联储7月30-31日政策会议上,可就利率进行投票的委员之一。

利率期货交易员现在认为决策者在7月的会议将降息0.5个百分点,比一天前的预期翻倍。股市周四上涨,短天期债券收益率下跌。

近几周来美联储政策制定者发现了一系列担忧,认为那可能终结美国最长期经济扩张的纪录。威廉姆斯特别担心通胀,最受美联储关注的物价指标目前同比增长率是1.6%。

“人们可能开始预期通胀将维持这样的状态,形成一个反馈回路,在长期进一步推低通胀,”威廉姆斯称,“平均通胀水平回落,将意味着经济低迷时期可降息的空间缩小,从而使政策制定者更难实现其政策目标。”

威廉姆斯表示,面对“不利经济状况”迅速采取行动降息,并在更长时间内维持较低利率水平,“应可使经济具备免疫力,抵御通胀过低这种更阴险的疾病”或经济灾难。

这些论点与美联储几个月前的观点大相径庭。去年美联储升息,称预计通胀将升向目标。今年稍早,美联储官员承诺采取利率行动前保持耐心,观察贸易战和全球经济放缓风险是否有可能对经济增长产生严重影响。

最近几周,决策者担心贸易战可能导致企业推迟投资和支出。他们还担心,美联储如不迅速采取行动,通胀预期放缓可能使利率回落至零。

即便是被认为最不可能支持降息的政策制定者,似乎也在朝着支持快速宽松的方向转变。例如,堪萨斯城联邦储备银行总裁乔治周三暗示,她可能愿意支持降息,但前提是目前正在酝酿中的经济风险成为现实。(完)

编译 张涛/张若琪/杜明霞;审校 戴素萍/郑茵

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below