October 10, 2019 / 3:56 AM / 5 days ago

IMF称导致发达国家一些地区落后的主因是技术 而非贸易

路透丹佛10月9日 - 国际货币基金组织(IMF)周三发布报告称,在一些发达国家内部,成功地区与“落后”地区之间差距越来越大,主要是受到自动化和生产力趋势驱动,而不是全球贸易。

“一般而言,贸易冲击——尤其是国外市场中进口竞争的加剧——似乎未导致落后地区和其他地区的劳动力市场表现出现差异。相比之下,技术冲击——以机器和设备资本货物成本的下降代表——导致更易受自动化影响的地区失业率上升,敞口更大的落后地区利益受损尤为严重。”

该问题是有关全球化争论的核心,它在如何影响具有政治影响力的选民团体,一些政治人物追求的保护主义疗法是否会给全球经济增长带来风险,进而让所有人都陷入更糟糕的境地。随着全球贸易流动减退,这无疑是IMF官员担心的事情。

尽管就业和财富集中在一个国家的部分地区可能是一个“正常的增长特征”,最终会给其它地区带来“追赶”效益,但IMF表示,按照目前的情况,发达国家的“趋同”进程已经放缓或者停止。

IMF表示,那些饱受“持续低效”之苦的地区可能会永远被抛在后面,这种情况“会加剧不满和政治两极分化,侵蚀社会信任,并威胁国家凝聚力”。

可以说美国就是这种情况,那些自认为因贸易和移民劳工而失业的工人感到不满,这在特朗普胜选中发挥了一定作用。

特朗普试图通过贸易和关税政策来回应他们的担忧,他认为这些政策将帮助制造业岗位重返美国。

但根据IMF,贸易可能并非需要解决的问题所在,因为导致地区经济分化的力量可能更多植根于技术和自动化。确切地说,IMF支持经济学家开始关注针对经济状况不佳地区的“基于地方的”政策。

如果政策制定得当,这些努力可能会有所帮助,并且鉴于美国的社会保障体系不如欧洲国家健全,而且其表现欠佳地区的地理分布集中,或许对美国尤为有用。(完)

编译 杜明霞/王兴亚;审校 张涛/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below