August 8, 2018 / 6:53 AM / 4 months ago

焦点:美国7月出口到中国的LNG骤降 因贸易争端促使买家另辟蹊径

路透新加坡8月8日 - 美国7月出口到中国的液化天然气(LNG)降至一年以来最低,且预计将进一步下降,因美中贸易争端促使公用事业公司寻求其他替代供应。

资料图片:2017年12月,中国重庆,中石化的一处天然气储气库。REUTERS/Chen Aizhu

中国上周表示,可能对从美国进口的LNG加征25%的关税,以报复美国总统特朗普自6月以来宣布的一系列对中国商品加征关税的举措。这导致两国贸易争端升级。

“这一进口关税将使美国的LNG出口失去竞争力,”能源研究公司Bernstein本周在一份报告中说。

贸易商表示,中国买家已经在寻求替代供应。

reut.rs/2OmacQZ

“中国人已经暗示,他们不愿意再达成新的购买美国船货的任何现货交易,”与中国LNG进口商打交道的一名驻新加坡的能源交易商表示。

他不愿具名,因未获授权公开谈论商业运作。

这种转变的主要受益者是亚太地区生产商。自6月贸易争端爆发以来,他们很迅速地抢占了美国的市场份额。

“短期而言,替代性进口可能来自很多其他项目,包括更近的澳洲、巴布亚新几内亚和卡塔尔的项目,”瑞士信贷亚太市场主管及澳洲能源研究负责人Saul Kavonic表示。

船运数据显示,美国销售到中国的LNG从5月的近40万吨降至7月的仅13万吨,同时来自澳洲、马来西亚、印尼、俄罗斯和巴布亚新几内亚的供应增加。

美国LNG出口从2015年才开始,对于美国天然气行业而言,对华销售是一个蓬勃发展的商机。这也是美国减少对华贸易逆差的一个便利工具。

分析师称,Cheniere (LNG.A)等美国LNG卖家还可以在欧洲等地找到买家。

但他们警告称,中美贸易纠纷可能导致规划中的美国未来出口项目陷入停滞。美国原本希望通过这些项目将LNG出口到中国。

瑞士信贷的Kavonic称,“尽管中国关税不会阻止美国上升为全球三大LNG出口国之一,但可能导致一些项目的进展放缓或陷入停滞...从而降低未来10年美国LNG在全球市场中的总体占比。”(完)

编译/审校 汪红英/王颖/于春红/孙茉莉/刘秀红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below