路透1月13日 - 美国能源信息署(EIA)周三表示，上周美国原油库存降幅大于预期，汽油和馏分油库存上升，因炼厂增产至8月以来最高水平。
截至1月8日当周，原油库存减少320万桶，至4.822亿桶，路透调查预估为减少230万桶。
EIA称，美国炼油厂炼油量增加27.4万桶/日，炼厂产能利用率上升1.3个百分点，至82%，为8月以来最高。
Price Futures Group高级分析师Phil Flynn表示，”我认为，我们现在看到的是供应减少，炼油厂炼油量大幅增加，令市场认为炼油厂开始增加成品油的生产。”
报告公布后，油价最初下降，随后反弹至接近持平。1543 GMT，美国原油期货上涨5美分，至每桶53.26美元，布兰特原油期货下跌14美分，至每桶56.44美元。
美国汽油库存增加440万桶，至2.455亿桶，预估为增加270万桶。
燃料需求依然低迷，汽油产品供应量的四周平均水平较上年同期下降了11%。由于冠状病毒限制了消费者的行动，成品油消费量继续下降。
包括柴油和取暖油在内的馏分油库存增加480万桶，预估为增加270万桶。
EIA称，美国原油净进口量增加150万桶/日。
EIA称，俄克拉荷马州库欣的原油库存上周减少了200万桶。(完) (编译 刘静；审校 母红)
我们的标准: 汤森路透“信任原则”