June 9, 2020 / 12:34 AM / a month ago

(更正)焦点:美国经济从2月起陷入衰退 但持续时间或纪录最短--NBER

(更正:因英文原文有误,内文第六段应为美国GDP环比年率为萎缩“5.0%”,非“4.8%”)       

资料图片:2020年4月18日,美国纽约,曼哈顿天际线。REUTERS/Jeenah Moon

路透6月8日 - 美国民间经济研究机构全国经济研究所(NBER)周一表示,受新冠病毒大流行影响,美国经济在2月结束了历史上持续时间最长的扩张,滑入衰退。         

作为美国经济衰退的仲裁者,NBER的商业周期测定委员会(Business Cycle Date Committee)在一份声明中表示,委员们“得出结论,鉴于就业和生产的空前滑坡,及其对整个经济的广泛影响,有理由将这一时期定义为衰退,即使它最终比之前的衰退持续时间更短。”       

NBER认定经济陷入衰退是意料之中的,但仅仅在衰退开始后四个月就做出认定,速度之快值得注意。此前该委员会通常等待更长时间才作出认定,以确定经济已陷入衰退。例如,当经济在2007年底开始下滑时,委员会直到一年后才确定经济自那时开始陷入衰退。       

但这轮经济崩溃的深度和速度毋庸置疑。     

  “在决定是否将这段时间定义为衰退时,委员会对经济萎缩的深度、持续时间,以及整个经济体的活动是否普遍下滑进行了评估…委员会认识到,大流行和公共卫生应对措施导致的此轮经济衰退跟之前的衰退相比,特征和动态均不同,”该委员会在宣布认定时发布的一份声明中称。       

今年前三个月,美国国内生产总值(GDP)环比年率为萎缩5.0%。预计4-6月的数字会更糟糕,萎缩幅度可能达到20%或更多。失业率从2月3.5%的纪录低位飙升,4月报14.7%,5月报13.3%。       

不过,经济或自那时起恢复增长,这可能会使当前这轮经济衰退成为有记录以来最严峻的一次,也是持续时间最短的一次。       

二战后出现的经济衰退持续时间通常在6-18个月,与1929年开始的、长达43个月的大萧条(Great Depression)相去甚远。       

尽管3月开始相继出炉的数据与大萧条时代的部分统计数据不相上下,但经济学家预计,除非出现第二波感染,否则经济增长将在今年夏天恢复,并可能持续下去。       

“这很可能标志着开始触及谷底,”全美零售商联合会首席经济学家Jack Kleinhenz在全美商业经济协会(NABE)组织的经济展望研讨会上表示。不过,“有这么多不断变化的因素,”他称,“如果出现第二波感染,而且疫情更加严重,经济增长就有可能再次下滑“。       

复苏的速度将是决定当前的经济衰退是否会像以往的经济衰退那样产生持久影响的重要因素。例如,2007-2009年的经济衰退导致数十万蓝领制造业工作岗位的永久性丧失、长期失业以及中低收入家庭多年来薪资增长疲软。       

美国联邦储备委员会(美联储/FED)将于本周召开会议,官员们将发布新的经济预测,显示他们预计经济将以多块的速度复苏。(完)       

编译 高思佳;审校 母红 

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below