for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

旧金山联储总裁戴利称未到缩减购债的时候 仍离目标很远

路透4月15日 - 旧金山联邦储备银行总裁戴利周四表示,美国经济距离向美联储设定的2%通胀和充分就业目标取得“实质性进展”还很远,远未到需要美联储减少对经济支持的时候。

“我们还没有到那一步,”戴利对纽约大学的Money Marketeers表示,并指出仍有数百万美国人失业,尽管物价料在未来数月暂时上涨,但通胀仍“远”未持续性地达到美联储的目标。

戴利表示,她预计今年下半年经济活动将大幅反弹,明年增长将放缓,并警告不要对强劲的经济数据反应过度。

“我很乐观…但也有一些下行风险,”她说。“当我们看到一系列良好的数据时,我们不要太过兴奋-我们要保持住,让所有失去工作的人都需要一个真正重返劳动力市场的机会。”

戴利表示,她需要看到几个月的良好数据,才能确信经济已准备好接受任何减少支持的举措。

她对记者表示,“我们才刚刚看到这些良好数据的开始。”她指的是3月零售销售大增,上周初请失业金人数减少。

戴利表示,她将密切关注核心通胀指标,以判断在她和其他人预计未来几个月整体通胀暂时大涨的背后,是否隐藏着她所预期的朝着2%目标“逐步”靠拢的进展。

美联储承诺将继续以每月1,200亿美元的速度购买债券,直到看到其目标取得“实质性的进一步进展”。美联储还表示,将保持目前近零利率水平,直到经济达到充分就业,通胀达到2%并继续上升。

当被问及美联储是否会先缩减购债规模,然后完全结束购债,之后再开始加息时,戴利表示,现在谈论这个问题还为时过早。上次危机后,美联储就是按这样的顺序缩减宽松政策的。

“显然,当我们到了可以讨论正常化问题的时候,我们将讨论正确方式是什么,我们还没有到那个时候。”戴利说,但她补充,“特定的次序没有清晰透明的沟通重要。”(完)

编译 李军;审校 刘静/母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up