May 10, 2019 / 12:38 AM / 2 months ago

综述:美中开始新一轮磋商 特朗普剑指余下3,250亿美元中国商品

路透华盛顿/北京5月9日 - 美国总统特朗普周四表示,他正着手授权向3,250亿美元中国商品加征关税,此时中美两国官员正进行最后的谈判,以避免威胁全球经济的贸易战升级。

资料图片:2016年9月,中国上海,洋山深水港堆放的集装箱。REUTERS/Aly Song

随着华盛顿与北京之间的言辞交锋愈发激烈,在触发新一轮惩罚性关税措施之前,挽救双方之间临时协议框架的时间似乎已所剩无几。

中国国务院副总理刘鹤、美国贸易代表莱特希泽与财长努钦于周四傍晚在华盛顿开始为期两天的谈判。

路透周三披露了双方之间存在的很大分歧,报导称北京上周五晚间拿出的贸易协议草案文本中作出了不少修改;消息人士对路透称,中国在文件中多处寻求翻案,而这将破坏美国的核心要求。

特朗普的回应则是下令上调关税。美国将于周五0401GMT把2,000亿美元中国输美商品的关税税率从10%调升至25%,周四双方开始贸易谈判时,距此仅剩几个小时。

特朗普周四表示,他“今天开始...文书准备工作”,将向贸易战尚未涉及的余下3,250亿美元中国商品征收25%关税。

预计中国将像之前那样采取报复行动,实际上针对美中两国所有贸易施行惩罚性征税。包括手机、电脑、服装和玩具等消费品所受打击将尤其严重。

特朗普“美国优先”的重点政策之一就是贸易保护主义,旨在重新平衡全球贸易并促进美国制造业。特朗普指责北京违背几个月来谈判期间所做的承诺。

“我们非常接近达成协议,然后他们开始想重新磋商协议。我们不能那样。”特朗普在白宫一项活动中表示。

周四公布的数据显示,美国对华商品贸易逆差3月降至五年来最低水平。这或让特朗普更能放胆升级美中贸易战。

**紧张的谈判**

中国副总理刘鹤将于美东夏令时间周四下午5点起,与美国贸易代表莱特希泽及美国财长努钦展开为期两天的谈判。

周四稍早,中国呼吁美国帮忙挽救这个协议。中国商务部新闻发言人高峰表示,在美方威胁加征关税的情况下,中方从大局出发,按原计划赴美举行第十一轮中美经贸高级别磋商,最大程度展现了中方推动谈判的诚意和善意。

“我们希望双方能够相向而行,照顾彼此核心关切,抱着理性、务实的态度解决存在的问题,”高峰在例行新闻发布会上表示。

“美方近期给中方贴了不少标签,‘倒退’‘背弃’等等...中方重信用、守承诺,这一点从来没有改变过,”高峰说。

一位了解谈判的消息人士称中国在协议提议上的转变是“巨大的”,并指出除非美国全盘接受,否则可能需要一个月时间才能完成文本的修改。

另一位熟悉讨论情况的人士称,本周谈判的结果可能包括两国贸易磋商“有序地破裂”。不过,另一个可能是中国撤回进行重大调整的要求,目标是在6月底20国集团(G20)日本峰会前达成协议。

美国股市三大股指周四收低,投资人关注中美两国至关重要的一轮贸易磋商,不过在美国总统特朗普表示他收到了中国国家主席习近平的一封“漂亮的信”后,股指大幅削减跌幅。

美国油价也下跌,但在特朗普说到习近平的信后,布兰特原油期货结算价上涨。美国公债收益率(殖利率)下跌,因投资者寻求避险资产。

一位接近谈判的消息人士表示,谈判接下来仍可能有几种走向。

该消息人士称,中国可能做出一些让步以延长谈判期,即便在美国加征关税和中国反制之后。鉴于分歧很大,双方可能终止谈判。或者,中国可能撤销对协议文本的修改,让谈判回到一周前的状况,争取达成协议并于6月在日本举行的20国集团(G20)会议上签署协议。

**分歧极深**

据得知谈判情况的三位美国政府消息人士和三位民间部门消息人士称,上周五深夜华盛顿收到北京发来的外交电报,对一份长达近150页的贸易协议草案做出重大修改,这些改动将令中美持续数月的谈判前功尽弃。

消息人士告诉路透,中国在文件中推翻了之前做出的多个承诺,这将导致美国的核心要求无法得到满足。

在这份贸易协议草案的七个章节中,中国删除了修改法律以解决美国主要关切的承诺,其中包括窃取美国知识产权和商业机密、强制技术转让、竞争政策、金融服务准入和货币操纵等。正是这些关切导致美国发动了对华贸易战。

从草案中删除的具有约束力的法律措辞,是莱特希泽最重视的条款。莱特希泽认为中国修改法律对于验证其对协议的履行是至关重要的。多年来,美国官员一直称中国的改革承诺是空洞的。

特朗普周三在佛罗里达的一场集会上对支持者表示,中国在贸易谈判中“破坏了交易”,将付出关税代价。

中美之间的贸易战如果旷日持久,将损害全球经济、扰乱供应链,并令本就担心全球经济放缓的投资者更加不安。(完)

编译 徐文焰/张若琪/汪红英/杜明霞;审校 李婷仪/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below