February 18, 2019 / 5:55 AM / 3 months ago

中国取消美国大豆订单引市场不安 但中国贸易商淡然以对

路透北京2月15日 - 中国大豆贸易商周五淡然看待近期取消美国大豆进口订单一事,称其是“老订单”,即使全球市场担心这可能是中国背弃购买更多美国大豆承诺的迹象。

中国是全球最大的大豆买家,2018年中北京方面在与华盛顿针锋相对的贸易战中,对美国大豆征收25%关税后,中国对美国大豆的购买量锐减。

不过12月1日中美贸易战休战,北京承诺购买美国大豆,并在之后几周订购了约500万吨美国大豆。

但美国农业部(USDA)周四公布的每周出口销售报告显示,截至1月3日当周,美国大豆订单为净取消。

但中国交易员称,被取消的订单可能是贸易休战前达成的交易。

“这只是一些民间压榨企业的旧业务,”某跨国企业驻北京的交易员称。

这位交易员曾与两家国有企业谈话,以确认他们并未取消订单。由于不能被媒体援引发言,该交易员要求匿名。

被取消的订单中包括80.7万吨计划发往中国的大豆,和44.4万吨目的地“不明”的大豆,市场认为后者的目的地也是中国。

上述消息不符合中美近期的和谐氛围,也与大豆净销售量达到60万-100万吨的预期相悖。(完)

编译 杜明霞/王灿;审校 王颖/陈宗琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below