February 1, 2019 / 12:34 AM / 4 months ago

焦点:特朗普期待会晤习近平 中方称贸易谈判取得重要阶段性进展(更新版)

(新增中国代表团声明)

2019年1月31日,美国华盛顿,美国总统特朗普在白宫椭圆形办公室会见中国国务院副总理刘鹤。REUTERS/Jim Young

路透华盛顿1月31日 - 美国总统特朗普周四表示,他很快将与中国国家主席习近平会晤,争取达成全面的贸易协议;特朗普与美国贸易代表莱特希泽均提及,为期两天的中美高级别贸易磋商取得了实质性进展。

特朗普在白宫会见中国副总理刘鹤时表示,他对美中达成“有史以来最大的协议”持乐观态度。

新华社报导,中方贸易代表团发表声明称,这次两天的中美高级别贸易磋商取得“重要阶段性进展”。

特朗普与习近平会晤的具体计划尚未公布,不过特朗普表示,会面可能不止一次。莱特希泽和美国财长努钦受邀在2月中旬左右率团访问北京。

在会谈结束时,刘鹤向特朗普表示,中国将作出新的直接承诺,增加对美国大豆的购买。稍后一位政府官员澄清,购买的数量总计为500万吨,这实际上是中国自12月恢复有限制采购美国大豆以来购买量的两倍。

2017年美国向中国出口了3,170万吨大豆,但自中国采取了报复性关税措施之后,去年下半年从美国进口大豆基本上中断。这个声明得到特朗普的积极回应,他说这会“让我们的农场主非常高兴。”

根据新华社的报导,中国代表团的声明称,中国将扩大对美国农产品、能源、服务和工业产品的进口。

虽然中国主动加大对美国农产品、能源产品和其他商品的进口,以尝试化解贸易纠纷,但谈判官员围绕其他更为棘手的问题进行了深入磋商,包括美国要求中国采取措施保护美国知识产权,并停止美国所称的强制美国企业将技术转让给中国企业的政策。

美国贸易代表莱特希泽表示,在这些问题上取得了“实质性进展”,包括对中国“执行”所作出改革承诺的情况进行核实的机制。

“在现阶段,我还无法预测谈判取得成功。但如果这些问题能够解决,那么谈判就有可能取得成功,”莱特希泽在白宫椭圆形办公室的会议上称。

稍后他对记者表示,美国的目标是让中国的承诺“更加具体、包含所有方面、并且可执行”,而且有一个在中国未落实承诺时采取行动的机制。但他未透露有哪些具体问题。

路透此前报导称,这样的执行机制将包括美国可以根据核查结果恢复加征关税。

**此次磋商未包括关税议题**

在被问及双方是否讨论了美国对中国商品加征的关税时,莱特希泽表示,关税议题不在此次磋商范围之内。

一名熟悉这次讨论情况的人士说,会谈中提出了关于中国农产品市场准入的广泛问题,但没有什么进展。

白宫周四表示,特朗普将3月1日视为与中国达成贸易协议的硬期限,称届时如果不能达成协议,美国对中国商品的关税将会提高。

特朗普称,他认为不需要延长这个期限。“我认为当我与习近平主席会面时,会就所有事情达成一致,”特朗普补充称。

但特朗普曾否决了多个拟与中国达成的贸易协议,坚持对中国商品加征关税以获取谈判筹码。他稍早在推特上表示,正在寻求中国开放市场“不仅是对金融服务...而且要对我们的制造业、农业以及其他美国企业和行业开放。没有这些,协议就是不可接受的!”

美方对技术转让、知识产权保护的抱怨,以及对中国通过网络窃取美国商业机密和系统性收购美国科技公司的指控,成为特朗普政府对中国价值2,500亿美元输美商品征收惩罚性关税的理由。

中方亦推出了报复性关税,不过目前谈判期间已暂停一些产品的征税,且允许可以采购一些美国大豆。

中国官员否认他们的政策强迫技术转让。

新华社报导称,中方同意进一步在知识产权保护和技术转让方面加强合作,采取有效措施推动中美贸易平衡化发展。

美国对中国商品征收关税仅仅是特朗普通过“美国优先”策略要重写全球贸易版图的一个方面。他还对进口钢铁、铝、洗衣机和太阳能面板征收全球性关税,并威胁要提高进口汽车的关税,除非日本和欧盟能做出贸易让步。(完)

编译/审校 郑茵/李春喜/张涛/孙茉莉/徐文焰/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below