June 21, 2019 / 1:15 AM / 3 months ago

综述:中美重启经贸磋商 中国称必须满足其核心关切

路透北京6月20日 - 中国周四表示,希望美国官员抱着解决问题的态度,在下周美国总统特朗普和中国国家主席习近平在日本会晤前重启贸易谈判。

2019年5月20日,中国北京,中美两国国旗和货币。REUTERS/Jason Lee

上月双方为达成一项广泛贸易协议而进行的谈判破裂,因美国官员指责中国推翻此前做出的承诺。

特朗普和习近平周二通电话,以及中方证实两国元首将在日本20国集团(G20)峰会期间会晤,重燃中美紧张关系将得以缓和的希望。

“中美元首通话后下一步双方经贸团队牵头人将就两国元首的重要指示进行沟通,”中国商务部发言人高峰对记者表示。

“中方希望美方为通过平等对话解决问题创造必要的条件和氛围。”

美国贸易代表莱特希泽周三表示,“未来一天半”,他将与中国副总理兼首席贸易谈判代表刘鹤通电话。

中美两国针锋相对地采取关税行动,扰乱了全球供应链,重创金融市场。中国誓言不会在原则问题上屈服于美国的压力。

特朗普威胁要对另外价值3,000亿美元的中国进口商品征收关税,涵盖包括手机、电脑和服装在内的消费品等几乎所有剩余的中国输美商品。

中国指出,双方在贸易谈判中仍然存在三个主要分歧点。包括取消贸易战中征收的关税;为扶助缩减两国间的贸易失衡,中国将从美国购买商品的规模;以及任何贸易协议都需要一个“平衡”的文本。中国表示,这些“原则问题”不容妥协。

不过,高峰仍然对在诸如结构性经济改革、实施、保护知识产权和市场开放等问题上达成协议的可能性表示乐观。

“双方存在巨大的利益交集。相信双方通过平等对话,照顾彼此合理关切,一定能够找到妥善解决问题的办法。”

**美国企业**

美国贸易代表办公室周四举行第四天听证会,听取制造商、零售商和其他美国企业对拟议的关税行动的意见。此次听证会共持续七天。个人和企业也可以在政府的在线平台上发表评论。

苹果(AAPL.O)表示,美国提议对iPhone、iPad和Macs等从中国进口的商品征收关税,将减少该公司对美国经济的贡献,并损害其全球竞争力。

该公司还指出,关税将减少其对美国国库的贡献。该公司是美国最大的企业纳税人,并于2018年承诺在五年内向美国经济直接贡献逾3,500亿美元。

特朗普政府指责中国未能保护知识产权,强迫美国企业向中国合作伙伴转让技术,未能为美国公司提供公平竞争的环境。

中国一再承诺向外国投资者进一步开放市场,为其提供更好的服务和待遇。

国务院总理李克强周四在北京对19位外国跨国公司的首席执行官重申了上述承诺。

“中国将坚持改革开放的长期承诺,欢迎更多外资进入中国,”李克强在对记者发表评论时表示。

“并将在更多领域放宽准入限制,创造以市场为导向、以法律为基础的国际化营商环境。”

**两败俱伤**

双方均未表示会改变导致上月陷入僵局的立场,当时北京方面修改了贸易协议草案,删除了中国修改法律的条款。

中国官方媒体周四表示,中美两国领导人即将举行的贸易会谈不太可能立即消除双方间的主要分歧,但可以开启磋商的新阶段。

中国官方报纸《中国日报》在一篇社评中指出,贸易战全面爆发是一个“两败俱伤”局面,不过仅凭一次会议不太可能解决所有问题。

“更大的可能是,此次一对一会面将成为磋商进入新阶段的开始,两国领导人当面划出本国的底线,”社论称。

一个被广泛阅读的《经济日报》旗下的微信账号“陶然笔记”周三晚间发文称,中国“认真备战”的决心和能力,成功促使美国回到了谈判桌。

“能战,敢战,善战,方能止战,”该微信账号写道。

周四,习主席对朝鲜进行了为期两天的访问,这是14年来中国领导人首次访问朝鲜。习近平重申了中国作为平壤方面唯一主要盟友的关键影响力。

朝鲜半岛无核化是特朗普的外交政策重点之一,但自从今年早些时候在河内与朝鲜领导人金正恩举行的峰会破裂后,平壤方面恢复了部分武器试验。

习近平告诉金正恩,“国际社会希望朝鲜和美国能够维持对话并取得进展,”中国国家电视台转述称。(完)

编译 母红;审校 刘静

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below