June 16, 2018 / 1:10 AM / 3 months ago

(修正)焦点:美国宣布对500亿美元中国商品加征关税 中国施以对等回击

(修正第一个小标后的第九段为“美国农产品”,非“中国农产品”)

2018年3月14日,中国上海,洋山港集装箱码头。REUTERS/Aly Song

路透华盛顿/北京6月15日 - 美国总统特朗普周五宣布对500亿美元从中国进口商品加征高额关税,北京方面采取了对等的关税举措予以回应,看似全球最大两个经济体之间的贸易战一触即发。

特朗普在一份声明中称,美国将对进口自中国的具有战略重要意义的500亿美元商品征收25%的关税。他誓言如果中国采取报复性措施,将采取进一步举措。因其在贸易方面持强硬立场,特朗普目前深陷与盟友之间的贸易争端。

“如果中国采取报复性举措,比如对美国商品、服务或者农产品征收新关税,或者提高非关税壁垒,对美国出口商或在中国运营的企业采取惩罚性行动,美国将采取进一步关税行动,”特朗普在一份声明中称。

中国商务部周六凌晨在其网站上公布,对原产于美国的大豆等农产品、汽车、水产品等进口商品对等采取加征关税措施,税率为25%,涉及2017年中国自美国进口金额约340亿美元。上述措施将从2018年7月6日起生效。

“同时,中方拟对自美进口的化工品、医疗设备、能源产品等商品加征25%的进口关税,涉及2017年中国自美国进口金额约160亿美元,最终措施及生效时间将另行公告。”

在数轮谈判未能解决美国对中国的产业政策、市场准入和3,750亿美元贸易逆差的抱怨后,美中两国在贸易问题上的火药味越来越浓。

**大豆期货急挫**

美国贸易代表办公室(USTR)称,美国海关和边境保护局将自7月6日起开始对第一批清单上818个类别、价值340亿美元的商品加征关税。

在公开意见征询期后,这个清单经过了缩减,删除了中国平板电视和其它消费者通常购买的商品。但汽车仍在清单上,包括通用汽车(GM.N)和中国吉利(0175.HK)所拥有的沃尔沃进口的汽车。

但USTR还发布了第二份关税清单,针对半导体、大范围的电子产品和化工产品等284个类别的商品,USTR认为这些产品得益于中国的产业补贴计划,包括“中国制造2025”计划。

针对这些商品的关税将在公开征求意见期结束后实施。特朗普政府的一位高阶官员告诉记者,对于不能从其它来源获取、加以取代的中国进口,公司可以申请豁免。

这位官员称,关税旨在促使中国改变其技术转让政策,和为发展高科技行业而提供大量补贴的做法。目前美国在这些领域处于主导地位,但中国政府的支持让美国企业难以参与竞争。

该官员拒绝就中方近期提出的为解决贸易争端,额外进口700亿美元美国农产品和能源商品以及制造业商品的提议置评。

消息人士告诉路透,美方已经准备好了第二份清单,可能对另外1,000亿美元的中国商品征收关税,因预期中方将会对美国第一批清单做出回应。

美国大豆期货急挫1.5%至一年低位,因担心与中国的贸易战升级,威胁向全球最大大豆购买国中国的出口,交易商称。

中美双方自5月初以来已经进行了三轮高级别磋商,未能达成妥协。根据知情人士透露,特朗普对中国提出额外进口700亿美元美国农产品、能源产品等其它商品的提议无动于衷。

“达成共识或者妥协的门槛看似很高,”摩根大通资产管理的亚太首席市场策略师Tai Hui称。

特朗普还触发了与加拿大、墨西哥和欧盟之间围绕钢铝关税的贸易争端,并威胁对欧洲汽车征收关税。

贸易冲突升级的忧虑重燃,导致中国电信设备制造商中兴通讯(0763.HK)(000063.SZ)股价周五急挫,该公司股票本周复牌后市值蒸发了30%。

上周,中兴通讯同意向美国政府支付10亿美元罚金,以结束供应禁令。此前,该公司违反协议,未能对合谋逃避美国对伊朗和朝鲜制裁的高管进行约束。

**贸易紧张关系将长期存在**

“中国制造2025”计划旨在加速发展中国在机器人、半导体等关键科技领域的实力,并缩小与美国和其它工业大国间的竞争差距。

最近数月,中国在一些行业进行了渐进的市场开放改革,外国商界的批评人士称,这些改革已经在计划之中,一直以来,中国都无意在其核心产业政策上让步。

“美中贸易紧张关系将长期存在,”瑞银财富管理大中华区首席投资总监及和首席中国经济学家胡一帆在北京表示。

“这场贸易冲突不仅关乎贸易赤字和汇率,还关乎游戏规则、市场开放和知识产权。它还关乎价值观、治理和地缘政治分歧,”她说。(完)

编译 刘静;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below