November 27, 2019 / 12:25 AM / 18 days ago

焦点:特朗普称美中接近达成贸易协议 磋商仍在继续

路透华盛顿/北京11月26日 - 美国总统特朗普周二表示,美国和中国接近就贸易协议的第一阶段达成协议。此前,两国高级谈判代表通电话,同意继续就剩余问题进行磋商。

资料图片:2017年11月,中国北京,中国国家主席习近平与到访的美国总统特朗普发表联合声明后握手。REUTERS/Damir Sagolj

美国总统特朗普周二表示,美国与中国达成贸易协议的努力已进入“最后痛苦关头”,但与此同时,华盛顿与香港抗议者站在一起,这可能成为与中国之间一个潜在的巨大痛点。

中国周一召见美国驻华大使布兰斯塔德,抗议美国国会通过《香港人权和民主法案》,称该法案等于干涉中国内政。

“我们正处于一项非常重要协议的最后痛苦关头,我想你会说这是有史以来最重要的贸易协议之一。一切都很顺利,但与此同时,我们希望看到香港的事态发展也很顺利,”特朗普在白宫告诉记者。

他说,他与中国国家主席习近平的关系非常好,并希望他能确保香港的事态发展结果是正面的。在周日的选举中,香港452个区议会席位中,亲民主党派赢得了近90%的席位。

“我认为习主席可以做到这一点。我了解他,我知道他希望如此,”特朗普表示,但未阐述他对习主席的期望是什么。

特朗普对贸易谈判的乐观评论提振了市场,华尔街三大股指周二创下历史新高。

中国商务部周二表示,国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努钦通话,双方就解决彼此核心关切问题进行了讨论,就解决好相关问题取得共识,同意就第一阶段协议磋商的剩余事项保持沟通。

第一阶段协议原本预计将在11月完成,但贸易专家和接近白宫的人士上周表示,鉴于中国要求更广泛地降低关税,该协议可能会推迟到明年。

白宫顾问Kellyanne Conway对福克斯新闻说,美中两国在“第一阶段”贸易协议上“非常接近”。她说,特朗普希望“分阶段、分批地做这件事,因为这是一项规模如此之大、具有历史意义的贸易协议”。

美国参议院财务委员会主席格拉斯利周二对记者表示,他相信与中国的初步协议可以在年底前达成。

他说,中国已经邀请莱特希泽和努钦访问北京,进行面对面的会谈,如果他们看到“达成最终协议的真正机会”,他们愿意前往。

美国贸易代表和财政部没有回应置评请求。一位熟悉贸易谈判的消息人士说,美国官员可能在周四的感恩节假期后前往北京。

10月,特朗普曾表示,一旦“第一阶段”结束,他预计将迅速进入第二阶段的谈判,重点放在更棘手的问题上,比如中国要求美国公司向其中国的竞争对手转让技术。

美中两国官员、国会议员和贸易专家警告说,鉴于2020年11月美国总统大选,达成第一阶段协议的难度,以及白宫不愿与其他国家合作向北京施压,这样的后续谈判可能会很困难。

“我们将继续谈判,”Conway说,“但是那些强制技术转让,知识产权窃取,与世界第二大经济体--中国每年5,000亿美元的贸易失衡——这些对人们来说是不合理的。”

“但总统希望达成协议,但特朗普总统总是等待最好的协议,”她说。

中国商务部部长钟山、中国人民银行行长易纲、国家发改委副主任宁吉喆等参加了同美方的通话。(完)

编译 刘静;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below