April 5, 2018 / 1:16 AM / 3 months ago

美中贸易争端升级将为经济带来更大负面冲击--美联储官员

路透华盛顿4月4日 - 美国圣路易斯联邦储备银行总裁布拉德周三表示,美国与中国之间贸易战升级的可能性,将给美国经济带来更大的负面冲击。

资料图片:2015年2月,美国纽约,美国圣路易斯联邦储备银行总裁布拉德接受采访。REUTERS/Lucas Jackson

“最近几天,我们在谈论美国与中国彼此加征关税范围扩大的问题,我认为这是一个更重大的发展,”布拉德对一些银行界人士表示。

他说,如果这一争端仅局限于钢铁和铝关税,而且还将美国先前列出的一些贸易伙伴排除在外,原本不会在宏观经济层面带来很大影响。

美国总统特朗普周二宣布,将对500亿美元中国商品征收关税。中国很快采取报复措施,宣布将对规模相当的原产于美国的大豆、飞机、汽车、牛肉和化工品等商品征收关税。

“我还认为总统在这个问题上信念坚定,并决心为美国争取更有利的贸易协议...这意味着随着这些协商的推进,我们所有人都将面临困难处境,“布拉德称。

他补充称,随着中国把目标对准美国某些领域,他认为股市将更加波动,而且个别企业会受到冲击。

但布拉德还指出,自中国2001年加入世界贸易组织(WTO)以来,中国在贸易方面一直都不公平,美国和全球其他国家都认为,中国没有履行承诺。

“当我与阿肯色州和全国一些公司的执行长交流的时候,他们都告诉我完全相同的事情:在中国做生意很困难,他们有一个反复无常的制度。“(完)

编译 徐文焰/李爽 审校 王丽鑫/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below