June 19, 2019 / 1:47 AM / a month ago

焦点:美国贸易代表莱特希泽称与中国磋商无法停止欺骗行为

路透华盛顿6月18日 - 美国最高贸易谈判官员周二表示,美国对中国商品加征关税可能不足以迫使中国政府实施美国要求的经济改革,但鉴于对话已经失败,贸易壁垒是唯一的手段。

2019年6月19日,美国华盛顿,美国贸易代表莱特希泽出席国会参议院金融委员会听证会,就“2019总统贸易政策及美墨加贸易协议”作证。REUTERS/Leah Millis

美国和中国正在打一场代价高昂的贸易战。这场贸易战自今年5月升级以来,金融市场已经蒸发掉了一万亿美元的市值。全球最大的两个经济体的谈判人员之间的磋商在5月破裂。

过去一年,美国和中国政府征收的关税扰乱了国际供应链,减缓了全球经济增长。

美国贸易代表莱特希泽在参议院金融委员会听证会上对议员们表示,“仅靠关税,我不知道这是否能让他们停止欺骗。”

“我认为你没有其他选择。我知道有一件事是行不通的,那就是和他们谈判。”

美国总统特朗普周二早些时候表示,他已经与中国国家主席习近平进行了交谈,两国将恢复磋商,并在本月晚些时候于日本举行的20国集团(G20)峰会上举行会晤。这引发一些金融市场周二反弹。

华盛顿希望北京做出改变,改善知识产权保护,停止强制技术转让和行业补贴,并消除妨碍美国企业在华经营的其他障碍,从而改写两国间的贸易条款。

这是莱特希泽作为美方谈判牵头人自今年5月谈判破裂以来首次向国会议员作证。

就在莱特希泽向参议院委员会发表讲话的时候,其他官员正在听取如果特朗普继续对价值3,000亿美元的中国商品征收关税将受到影响的零售商、制造商和其他人士的公开意见。这是七日公开征求意见的第二天。

特朗普下令莱特希泽为这些关税做准备,说如果与习近平的会谈不能在贸易争端方面取得充分进展,他将实施这一举措。

“我甚至不知道我们是否会征收关税。这取决于总统,”莱特希泽在回答参议员们关于征收关税对美国公司、农民和消费者造成成本的问题时说。

美国已经对价值2,500亿美元的中国商品征收25%的关税。(完)

编译 刘静;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below