December 19, 2019 / 5:06 AM / in 8 months

特朗普在竞选集会上安抚支持者 痛批民主党人才该被弹劾

2019年12月18日,美国密歇根州,美国总统特朗普在Battle Creek的竞选集会上发表讲话。REUTERS/Leah Millis

路透密西根BATTLE CREEK/华盛顿12月18日 - 美国总统特朗普周三谴责由民主党人发起的对他的弹劾投票,他很恼火这让他以不光彩的方式创造了美国历史。不过他安抚支持者称,参议院的共和党人不会让他被罢免的。

“这种无视法律、出于党派私利的弹劾是民主党的政治自杀行为”特朗普在密西根州竞选连任的造势活动上对情绪高昂的支持者称。此时由民主党把控的众议院正就弹劾特朗普进行投票。

这次党派阵线分明的投票让在意形象的特朗普阴云罩顶,使他成为美国历史上45位总统中面临弹劾危机的四位总统之一。其中尼克松是在众议院进行弹劾投票之前已经辞职。

虽然参议院共和党领袖麦康奈尔表示,由共和党把控的参议院不会在明年初的审判中给他定罪,但特朗普并没有因此好受多少。他经常抱怨“弹劾”这个恶心的词已经与他联系起来了。

人在密西根州的特朗普,对于众院弹劾表决中一致投下反对票的共和党众议员,以及三名同样投票反对的民主党众议员感到自豪。密西根州是帮助特朗普2016年胜选的关键州,在明年11月大选中也将至关重要。

他说众议院议长佩洛希(Nancy Pelosi)与民主党人给他们自己盖上一个“永远羞耻的印记”,明年数千万人民将挺身而出,推翻民主党掌控众议院的局面,“用选票把佩洛希赶出众议院。”

“他们才是应该被弹劾的人,他们每一个都是,”特朗普这么批评民主党。

目前弹劾案将送至参议院,参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)已信誓旦旦表示弹劾案将死。麦康奈尔是特朗普坚定的盟友,他计划在1月初进行弹劾案的审判,也已经向白宫保证届时特朗普不会被定罪和撤职。参议院100个议席中需有67席赞成,特朗普的总统大位才会不保。

在众议院表决后,白宫发言人格里沙姆(Stephanie Grisham)发布声明表示,有信心特朗普“终将被证明完全无罪”。(完)

编译 李春喜/陈宗琦;审校 徐文焰/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below