February 20, 2019 / 11:06 PM / 3 months ago

更正-美日关系:特朗普或在5月访问日本,6月将再次访日参加G20峰会

(更正:因译文有误,删除标题多余措辞,以厘清特朗普非首次访日) 路透华盛顿2月20日 - 美国总统特朗普与日本首相安倍晋三互通电话后,白宫官员周三表示,预计特朗普5月将访问日本并且会见日本新天皇,之后将在6月再度访日参加20国集团(G20)峰会。

日本放送协会(NHK)引述日本官员的话称,特朗普首次访日时间可能在5月26-28日,他将是日本新天皇德仁5月1日即位后所接见的第一位外宾。

特朗普在白宫椭圆形办公室被问及是否将在5月访问日本时,他回答说:“我会去,在某个时间。”

白宫官员表示,特朗普也将出席6月在大阪举行的G20峰会。

特朗普下周在河内与朝鲜领导人金正恩举行峰会之前,于周三同安倍晋三通了电话。

“两位领导人重申了他们关于实现(朝鲜)最终、全面可验证无核化的承诺,”白宫发言人Sarah Sanders表示。

日本外务省表示,两位领导人讨论了涉及朝鲜的共同关切的问题,包括让被朝鲜绑架的日本人回国、朝鲜发展核武器和导弹系统等。

日本外务省还称,特朗普与安倍晋三同意,在2月27-28日特金会后再次通电话。

特朗普在椭圆形办公室对记者表示,他与安倍晋三就朝鲜问题交换了意见。

“我认为我们的看法非常一致,”特朗普说。

日本驻华盛顿大使馆未立即回覆置评请求。(完) (编译 李婷仪/杜明霞;审校 张若琪/戴素萍)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below