for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

(更正)特朗普完全赦免卷入通俄门调查的前顾问帕帕多普洛斯

(因英文原文有误,正文第三段和最后一段应为“两名”前共和党议员,非“三名”)

路透华盛顿12月22日 - 美国总统特朗普周二完全赦免前竞选团队顾问帕帕多普洛斯(George Papadopoulos)。帕帕多普洛斯曾在针对俄罗斯干预2016年美国总统大选的调查中认罪。

特朗普还赦免了俄罗斯亿万富翁German Khan的女婿、现年36岁的荷兰人Alex van der Zwaan。他在与特朗普2016年竞选团队某官员接触问题上向特别检察官穆勒(Robert Mueller)的调查人员说谎,被判30天监禁并罚款20,000美元。

白宫在圣诞节前宣布了一系列赦免,其中包括他们的名字。特朗普赦免了包括两名前共和党议员在内的15人,并对另外五人减刑。

“今天的赦免有助于纠正穆勒团队给这么多人造成的错误,”白宫称。

包括前纽约州众议员Chris Collins在内的两名前共和党议员,也得到了赦免。(完)

编译 刘秀红/杜明霞;审校 张荻/王灿

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up