for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
货币新闻

联邦上诉法院驳回特朗普阻止曼哈顿地区检察官获取其纳税申报单请求

路透纽约10月7日 - 美国一家联邦上诉法院周三驳回了特朗普试图阻止曼哈顿地区检察官获取他八年的纳税申报单以对美国总统和他的企业进行刑事调查的请求。

位于曼哈顿的美国第二巡回上诉法院以3比0的结果驳回了特朗普的指控。特朗普指控说,来自曼哈顿地区检察官Cyrus Vance的传票过于宽泛,或者是恶意对其进行骚扰。

法院还表示,如果双方同意,传票的执行可以在向美国最高法院上诉的情况下暂停。

特朗普已经表示,如果他输了,他将向最高法院上诉。他正在寻求11月3日的连任。

Vance向长期处理特朗普税务的会计师事务所Mazars USA发出了大陪审团传票。

纽约时报9月底引用退税资料报导,美国总统特朗普仅在2016和2017年各支付约750美元联邦所得税,之前有多年的时间申报旗下企业体大量损失以抵销数亿美元的所得。纽约时报称这位共和党总统在2017年止的15年内有10年的时间没有缴过联邦所得税,尽管他从电视实境秀、其他背书保证及授权交易获得了4.274亿美元收入。

特朗普否认了纽约时报的报道,他在推特上表示,自己已经缴纳了数百万美元的税款,但有权享受折旧和税收抵免。

特朗普一直拒绝公开自己的纳税申报单,这一点与他的六位前任不同。

上诉法院小组的三位法官都是由民主党总统任命的。特朗普是共和党人,而Vance是民主党人。(完) (编译 刘静;审校 李军)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up