September 19, 2018 / 3:25 AM / a month ago

特朗普称已重新磋商了美韩贸易协议 可能在联合国签署

路透华盛顿/首尔9月18日 - 美国总统特朗普周二称,已经对美国与韩国的一项贸易协议进行了全面的重新磋商,并且可能在联合国签署。世界各国领导人正汇聚联合国,参加第73届联合国大会会议。

美韩两国3月原则上同意修订该协议。特朗普曾批评该协议增加了美国对韩国的贸易逆差。

“已经对与韩国贸易协议进行了全面的重新磋商,并且准备签署,”特朗普在记者会上称。

“我们可能在联合国或之后不久签署。这对美国来说曾是一项可怕的协议,如今是一项公平的协议了。”

韩国产业通商资源部的一位官员称,总统文在寅与特朗普可能在下周的联合国大会期间签署协议,该部正在为此做准备。

她还说,该协议有望从2019年1月1日开始实施,但具体时间取决于国会的批准情况。

另外,特朗普正在考虑是否根据“233条”调查对从韩国等国家进口的汽车和汽车零部件加征至多25%的关税。

韩国表示,由于该国已在修订后的贸易协定中就汽车问题作出让步,因此韩国应该获得此项关税豁免。

一位总统幕僚称,现代汽车副会长郑义宣周日前往美国,与美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)和其他官员讨论关税豁免事宜。(完)

编译 侯雪苹/汪红英;审校 孙茉莉/王丽鑫

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below