Reuters logo
美国国会采取行动将拨款谈判期限延长一周 避免政府陷入停摆
2017年4月28日 / 凌晨12点40分 / 7 个月前

美国国会采取行动将拨款谈判期限延长一周 避免政府陷入停摆

路透华盛顿4月27日 - 美国国会采取行动将拨款谈判期限延长至5月5日,以达成一项可使联邦政府预算支撑到9月的协议,防止政府在本周五午夜停摆。

共和党人周三提出了一项议案,让政府按当前的支出水平再多维持一周,从而为他们争取更多时间,与民主党人就本财年剩余时间内的支出计划完成谈判;本财年截至9月30日。

本周五,国会参众两院可能将就此项议案进行投票,若得到通过,此项立法须立即交由总统特朗普签字生效。

若在周五午夜前,国会未能就一个临时性拨款或长期计划达成一致,联邦政府机构将耗尽资金,数十万联邦政府雇员将面临被解雇的风险。

许多议员都担心再次出现2013年的情况,当时美国政府停摆了17天。

“我相信我们将能够就始于近七个月之前的本财年的支出计划,达成一项短期的延长协议,”众议院议长莱恩(Paul Ryan)告诉记者。

众议院民主党领袖佩洛希(Nancy Pelosi)则警告称,本次是权宜之计,目的在于完成拨款协议的谈判,为本财年剩余时间提供约一万亿美元,而不是对支出的争议“采取缓兵之计,来回来去踢皮球”。(完)

翻译 王琛; 审校 张荻

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below