December 2, 2019 / 4:15 AM / 12 days ago

白宫表示特朗普及其律师不会参加国会周三的弹劾听证会

路透华盛顿12月1日 - 美国白宫周日对民主党议员表示,特朗普总统及其律师不会出席本周国会举行的弹劾听证会,因缺乏“基本的公平”。

对于国会给出的期限,特朗普的助理表现出违抗态度。当前民主党议员准备将弹劾调查的重点从事实认定转向考虑可能指控特朗普在乌克兰问题上行为不当,特朗普本周在国会面临两个关键截止期限。

以民主党为主导的众议院司法委员会负责起草弹劾条款,要求特朗普在周日2300GMT之前表态是否派律师参加该委员会周三的听证会。

“在证人姓名尚未公布、以及仍不确定司法委员会是否会通过额外听证给总统一个公平的程序的情况下,自然不要预期我们会参加这个听证,”白宫律师Pat Cipollone在给司法委员会主席Jerrold Nadler的信中写道,路透看到了该信的副本。

虽然Cipollone指称弹劾中“完全没有给予总统必要的程序和基本的公平”,但他并未排除参加以后程序的可能性。不过他表示,民主党人首先必须在程序上做出重大让步。

Nadler给白宫的最后期限是周五,以回复特朗普是否在整个弹劾程序中进行辩护。

司法委员会的民主党工作人员暂未立即对白宫拒绝出席听证做出评论。白宫的拒绝可能是特朗普阵营对弹劾的首次直接参与。特朗普谴责弹劾是党派“政治迫害”。(完)

编译 郑茵/李春喜 审校 白云/孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below