July 24, 2020 / 1:24 AM / 23 days ago

焦点:谭德塞驳斥蓬佩奥质疑其独立性的指责不实且“不能接受”

路透日内瓦7月23日 - 世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞周四表示,媒体报导的美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)质疑他本人独立性的评论并非事实,不会分散WHO抗击新冠疫情的注意力。

2020年7月3日,瑞士日内瓦,世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞出席联合国记者协会在WHO总部组织的记者会。Fabrice Coffrini/Pool via REUTERS

谭德塞受到外界的批评,尤其是美国总统特朗普和蓬佩奥指责他亲中国。

“那些评论不是事实、不能接受、且毫无根据。”谭德塞在日内瓦一场简报会回应关于蓬佩奥周二在伦敦讲话的报导称。

“我们唯一的焦点--以及整个组织的焦点--就是挽救生命。”

“...WHO不会因为这些评论而分散注意力。我们也不希望国际社会分心。”

WHO先遣小组抵达中国已近两周,负责组织WHO牵头的国际团队调查新冠病毒起源。

“我们已经开始在国际层面接触各专家,以确定未来几周谁可以且最适合参与国际专家团队,”WHO突发事件规划执行主任莱恩(Michael Ryan)表示。

谭德塞称,WHO发现新冠病毒在相对较少的一些国家出现大量传播。

“全部病例中有三分之二集中在10个国家。截至目前,有近一半的病例来自三个国家,”他表示,指的是美国、巴西和印度。

他说,全球染疫人数已超过1,500万,接近62万人死亡。

根据路透统计,美国确诊人数周四超过400万,平均每小时新增逾2,600人,为全球最高。

美国感染人数自1月21日确诊首例病例后迅速增加,达到第一个100万例用了98天,第二个100万用了43天,第三个100万用了27天。

而达到第四个100万用了16天,每分钟增加43例。

谭德塞称,不能因为某个人生活的地方病例或许较少,就可以放松警惕。

“了解你所处的环境--你知道自己生活的地方昨天报告了多少病例吗?你知道如何找到相关信息吗?你知道如何让自己面临的风险最小化吗?”(完)

编译 张若琪/杜明霞/徐文焰;审校 张荻/李婷仪/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below