May 9, 2020 / 1:15 AM / 21 days ago

焦点:武汉市场肯定和新冠疫情有关 但需更多调查以明确具体作用--WHO

路透日内瓦5月8日 - 世界卫生组织(WHO)周五表示,中国中部城市武汉的一个批发市场与去年新冠病毒疫情的爆发有关,该市场或为病毒源头,或可能“加剧了病毒的扩散”,世卫组织呼吁进行更多研究。

2020年4月14日,湖北武汉,行人戴着口罩经过一条主要购物街。REUTERS/Aly Song

中国当局在1月关闭了该市场,作为阻止病毒传播努力的一部分,并下令暂时禁止野生动物交易和消费。

世卫组织食品安全和人畜共患病病毒专家Peter Ben Embark博士表示:“武汉批发市场与此次疫情爆发有关,这一点很清楚。但我们不知道它扮演了什么角色,是发源地还是加剧了病毒扩散,或者仅仅是巧合,在这个市场及其周围发现了一些病例。”

他在日内瓦的新闻发布会上表示,目前尚不清楚是活体动物,还是感染病毒的商贩或购物者将病毒带入市场。

美国国务卿蓬佩奥(Mike Pompeo)此前曾表示,“有大量证据”表明病毒来自武汉实验室,尽管他也称目前尚不能确定。

目前没有公开证据表明疫情与武汉实验室有关,科学家们表示,病毒似乎是在自然界形成的。德国《明镜》周刊(Der Spiegel)周五报导称,德国的一份情报令美国有关冠状病毒病(COVID-19)来自中国一个实验室的指控的受到质疑。

Peter Ben Embark没有对这些指控做出回应。

他指出,研究人员花了一年时间才确定骆驼是MERS(中东呼吸综合征)病毒的源头,MERS也是一种冠状病毒,于2012年出现在沙特阿拉伯,并在中东传播,他补充称,“现在还不算太晚。”

他说:“最重要、最有帮助的是,在病毒适应人体之前,在病毒演变成现在的状态之前,就掌握关于它的信息。因为这样我们就能更好地了解它是如何适应人体、如何进化的。”

他表示:“就调查而言,中国最有可能拥有进行这些调查所需的所有专业知识。中国有很多非常合格的研究人员来从事这项工作。”

水产批发市场在亚洲各地都很常见,商贩们在室外出售新鲜农产品和包括鱼在内的活体动物。

Peter Ben Embark称,全球许多出售活体动物的市场必须得到更好的监管,卫生条件必须得到改善,一些市场应该关闭。“但绝大多数是可以整治的,可以更好地进行组织管理。”

他表示,这通常是一个控制垃圾管理、人员和货物流动的问题,以及将活体动物与动物产品和生鲜分开的问题。(完)

编译 高思佳;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below