May 10, 2019 / 12:33 AM / a month ago

综述:朝鲜再度试射飞弹美国查扣货轮 两国紧张关系升温

路透首尔/华盛顿5月9日 - 朝鲜周四进行不到一周以来的第二次飞弹试射,这次似乎是两枚短程飞弹;美国表示查扣了一艘朝鲜货轮,美朝之间的紧张关系再度升温。

资料图片:2018年6月,新加坡圣淘沙岛,美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩会谈现场的两国国旗。REUTERS/Jonathan Ernst

美国总统特朗普表示,“没有人乐见”飞弹试射,不过与朝鲜持续谈判的大门似乎仍保持开放。韩国则表示,试射令人担忧,无助于情势,而且可能是对特朗普拒绝解除对朝制裁、导致2月越南河内峰会破裂所发出的抗议。

没有任何迹象显示美国愿意对制裁做出让步,美国司法部周四宣布查扣一艘朝鲜货轮,称这艘货轮涉及非法运送煤炭。

自美朝元首河内峰会破裂、未达成任何协议后,朝鲜实际上已经退出与美国的谈判。美国要求朝鲜拆除核项目,平壤方面则是要求解除惩罚性的制裁。

“关系在持续...我知道他们希望谈判,他们在讨论谈判。但我认为他们并没有为谈判做好准备,”特朗普对记者说。

美国代理国防部长沙纳汉(Patrick Shanahan)称,美国将继续把重点放在朝鲜问题的外交努力上。

“我们将坚持我们的外交,你们都知道我们没有改变我们的行动和姿态,我们会继续做好所需的准备工作,以防外交努力失败,”沙纳汉在五角大楼外对记者说。

朝鲜自2017年以来已暂停导弹试射,特朗普将此视为他与朝鲜谈判取得进展的信号。之前两国之间持续两年的口水战,引燃爆发战争的担忧。

朝鲜在去年4月正式宣布冻结洲际弹道导弹(ICBM)和核弹试射。特朗普强调称,朝鲜试射的导弹不是能威胁到美国的那种导弹。

“我们现在正在非常严肃地看待此事。它们是较小的导弹,是短程导弹,”他说,“没有人对此感到高兴,但我们在仔细观察,我们将拭目以待。”

朝鲜中央通讯社表示金正恩视察了部队的“打击训练”,并称其提到“唯有拥有能够维护自己主权的强大物理力量,才能扞卫国家的真正和平与安全。”

白宫幕僚长马瓦尼(Mick Mulvaney)对试射淡然以对,告诉CBS新闻,“预想中的挑衅...非常轻微”。

“这些导弹,不管是什么导弹,无论你想怎么称它们,都非常小型。而且没有瞄准日本,没有瞄准关岛,而是瞄向朝鲜海岸。因此是个刺激程度不高的挑衅。”

他表示金正恩与特朗普的关系依然良好,他相信会与朝鲜举行更多谈判。“我们希望更多次谈判。”他说。

被问到美方是否希望再一次举行峰会时,他说,“最后?是的,我想我们确实希望,”但补充道,上次峰会朝鲜人“并不是真的愿意磋商。”

“他们五度给了我们选择--你知道,让我们选择接受还是算了。我们无法接受,所以就算了。”

联合国发言人Farhan Haq称,联合国秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)呼吁各方朝无核化的方向继续谈判,并警告称朝鲜的最新行动“只会加剧紧张形势。”(完)

编译 陈宗琦/汪红英/张若琪 审校 王灿/杜明霞/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below