September 25, 2019 / 12:21 AM / 23 days ago

焦点:美国众院启动弹劾总统的调查 厘清其是否施压乌克兰抹黑政敌

路透华盛顿9月24日 - 美国众议院将针对有关总统特朗普寻求外国帮助来抹黑政敌的报导,启动一项正式的弹劾调查。此举令国会与白宫陷入激烈冲突,可能波及2020年总统选情。

资料图片:2018年2月,美国华盛顿,国会大厦。REUTERS/ Leah Millis

美国众议院议长佩洛希(Nancy Pelosi)在与民主党议员进行一场闭门会议后,于周二宣布了这项调查行动,并称特朗普的做法似乎已破坏国家安全和并违反美国宪法。

“必须追究总统的责任。没有人能够凌驾于法律之上,”佩洛希说。几个月来,佩洛西一直不愿采取弹劾举措。

特朗普迅速在推特发文回击,称这项调查是“政治迫害垃圾”。

媒体报导称,特朗普在7月25日致电乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskiy),施压其调查民主党总统竞选领先者拜登及其儿子。这些媒体报导令佩洛希改变了态度。

虽然特朗普承认,他与乌克兰总统泽连斯基在7月通电话时谈论了拜登,但他对相关提问避而不答,反而是毫无根据地指控拜登不恰当地试图阻止乌克兰对一家与他的儿子Hunter有关联的企业展开调查。

“乔‧拜登和他儿子搞腐败,”特朗普周一对记者表示,他在纽约参加联合国大会的间歇被记者问到这一争论。不过他没有拿出任何证据。

目前没有任何证据表明,拜登利用副总统身份帮助他的儿子,而且他在上周末表示,从未与其子讨论过后者在乌克兰的生意。

特朗普周二承诺公开一份他的通话记录。他还证实挡下了近4亿美元对乌克兰的援助款,不过否认想以此迫使泽连斯基启动这项会打击到拜登的企业调查。

佩洛希表示,作为本次弹劾调查的一部分,目前正在调查特朗普的六个国会委员会将继续调查工作。

拜登周二呼吁特朗普全面配合国会对此事的调查,否则将面临弹劾。

“如果唐纳德.特朗普继续阻挠国会并藐视法律,那么我认为国会将别无选择,只能启动弹劾程序,”拜登在他的家乡特拉华州威尔明顿市对记者说。

特朗普表示,周三将会公布有关7月25日电话的“完全解密且无任何修改的完整”记录。他自2017年1月上任以来曾曝出多起丑闻,却并没有被拉下马。

特朗普表示,这份记录将表明,电话内容“完全合适”,他并没有迫使泽连斯基去调查拜登,也并不存在什么美国援助作为调查的“交换条件(quid pro quo)”。(完)

编译 李婷仪/徐文焰/郑茵 审校 汪红英/戴素萍/杜明霞

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below