September 4, 2019 / 3:20 AM / 13 days ago

综述:美联储内部对降息意见分歧 令主席鲍威尔左右为难

路透圣路易斯/旧金山9月3日 - 一位美国联邦储备委员会(美联储/FED)官员周二称,美联储应该在两周后的会议上大举降息。

2019年1月30日,美国华盛顿,美联储主席鲍威尔在政策会议后召开记者会。REUTERS/Leah Millis

而不到一小时后,另一位美联储官员称,在经济正在增长、通胀看起来稳定且就业市场形势良好之际,他认为没有必要用尽美联储宝贵的弹药。

第一位美联储官员是圣路易斯联邦储备银行总裁布拉德,他呼吁降息50个基点;第二位是波士顿联邦储备银行总裁罗森格伦,他认为没有必要立即采取任何行动。这两种互相对立的观点表明,随着下次政策会议的临近,美联储主席鲍威尔正处于两难境地。

一方面,美中贸易战升级以及全球经济放缓已开始打击美国企业支出和制造业产出,对整体美国经济构成威胁。

美国总统特朗普对中国输美商品加征关税,希望借此达成对美国更有利的贸易协议之际,已要求美联储降息以支持经济增长。

但美国人继续支出,薪资在增长,雇主持续增加岗位,这些都显示经济下滑并未临近。

尽管鲍威尔曾经说,美联储将“酌情”采取行动,以维持经济增长,但对于这两个字在实践中意味着什么,其他决策者的看法仍存在很大分歧。

布拉德周二接受路透采访时表示,美联储需要走在金融市场的小幅降息预期以及全球贸易战前面。贸易战已经成为对全球经济组织方式的更广泛“清算”。

周二早些时候公布的数据显示,美国制造业三年来首次出现萎缩,凸显出布拉德的担忧。美国股市下跌,指标公债收益率触及三年低位,因投资者担心,久拖不决的贸易战正对美国和全球经济产生越来越大的影响。

“利率太高了,”布拉德谈到美联储的利率时称,指出当前2%-2.25%的政策利率目标高于所有美国公债目前的收益率。就连30年期公债收益率也已经降至2%以下。

罗森格伦在为马萨诸塞州伊斯顿Stonehill College对师生的演说中表示,他认为没有必要进行先发制人的降息来抵销还没有在美国经济数据中清楚呈现的风险。他将美国长期低利率归因于美国国内还没感受到的海外不利因素。

在美联储政策利率仅比零水平高出200个基点的情况下,他表示抵御经济放缓的降息空间有限,“我不想要在大家实际上都认为物价相当稳定、就业市场相当紧俏的时期,就把那些宝贵的政策空间用光。”

“只要经济增速在2%左右,我认为就没有那么必要立即采取政策行动,”他表示。

布拉德在联储的上次会议中支持降息25个基点。当时降息决定以8:2的投票结果获得通过,罗森格伦是当时两名持反对意见者之一。

目前金融市场正在采取折衷看法,短期利率期货合约正在消化美联储在9月17-18日政策会议降息25个基点的可能性为90%。(完)

编译 汪红英/王灿/陈宗琦;审校 蔡美珍/王颖/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below