June 26, 2019 / 1:23 AM / 4 months ago

综述:美伊口水战升级 但特朗普仍对伊朗敞开协商大门

路透华盛顿/迪拜6月25日 - 美国总统特朗普和伊朗展开新一轮口水战。特朗普周二称,如果伊朗袭击“任何美国事物”,就将摧毁伊朗部分地区。伊朗此前称美国对伊朗的新制裁是“智障”行为。

2019年6月23日,美国白宫,特朗普总统返回白宫时向媒体记者打招呼。REUTERS/Mike Theiler

但特朗普后来将协商大门敞开,称伊朗应当与美国“和平”协商,以缓和紧张情势,并且有可能取消美国的经济制裁。

特朗普周一签署行政令,对伊朗最高领导人哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)和其他高级官员实施额外的、主要是象征性的制裁,并且预计本周稍晚将出台针对伊朗外长扎里夫的惩罚性措施。

伊朗上周击落一架美国无人机,特朗普称他提前几分钟阻止了对伊朗的报复性空袭,称那会死很多人。如果行动没有取消,将是两国40年敌对状态下美国首次轰炸伊朗。

特朗普在推文中使用类似针对朝鲜那样的尖锐措辞称,“伊朗对任何美国人发动的任何攻击,都会遭遇巨大且压倒性的力量。在某些地区,压倒性意味着消灭。”

伊朗总统鲁哈尼周二在电视讲话中表示,针对哈梅内伊的新制裁不会产生实质影响,因为哈梅内伊在海外没有资产。

鲁哈尼称白宫的行动是“智障”,这一侮辱性措辞过去曾被伊朗其他官员用来形容特朗普,但与鲁哈尼本人近几年来相对克制的语气比较则相差太远。

“德黑兰采取战略忍耐态度,并不意味着我们就怕了。”鲁哈尼和他的内阁处理伊朗的日常事务,自1989年以来便掌权的哈梅内伊则是最高精神领袖。

但特朗普在白宫对记者称,伊朗会让美国知道它想做什么,包括谈判。

“无论他们想做什么,我都准备好了,”特朗普说。

“他们的国家在经济上根本不行。这种情况可以很快、很轻易地改变。”特朗普说。“但他们必须从领导层开始放弃敌意。领导层--我希望他们不倒台,我希望他们做得好--但他们应该平心静气地与我们谈。”

**美国制裁升级**

正在以色列访问的美国国家安全顾问博顿(John Bolton)重申愿意与伊朗进行谈判,只要伊朗愿意接受超越2015年伊朗核协议的条件。

“总统已经敞开大门,希望就全面且可验证地解除核武计划、弹道导弹运载系统、对国际恐怖主义的援助、以及全球的其他恶行等,与伊朗展开实质协商,”博顿在耶路撒冷表示。“伊朗所需要做的,就只是走进这扇大门。”

伊朗表示,当美国放弃已达成的协议时,与美国谈判就没有意义了。

伊朗外交部发言人Abbas Mousavi表示,美国对哈梅内伊和扎里夫实施“无用的制裁”,将标志着“永久关闭外交途径”。

伊朗给了欧洲协议签署国期限,这些国家必须在7月8日前找到保护伊朗经济免受美国制裁影响的办法,否则伊朗将重新开始进行高水平浓缩铀活动。

美国国防部代理部长埃斯珀(Mark Esper)表示,他希望本周能寻求在欧盟的北大西洋公约组织(NATO)盟友支持美国避免与伊朗发生冲突的努力,并“打开外交大门”。(完)

编译 王灿/张若琪/戴素萍 审校 徐文焰/郑茵/艾茂林

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below