February 19, 2020 / 2:14 AM / 6 months ago

焦点:疫情或令美国增长前景蒙阴 利率到年底都“大致恰当“--联储柯普朗

路透2月18日 - 达拉斯联储总裁柯普朗周二重申了他的观点,即目前美国利率的设定到年底都是“大致恰当的”,尽管他指出新冠肺炎疫情带来的风险,此轮疫情已使中国部分地区陷入停滞状态。

资料图片:2015年9月,美国华盛顿,美联储总部。REUTERS/Kevin Lamarque

柯普朗在周二上午发表的一篇文章中列出了自己的评估,即消费者拉动的美国国内生产总值(GDP)在2020年将增长2%-2.25%,失业率将从3.6%降至3.5%,通胀将升向美国联邦储备委员会(美联储/FED)2%的目标,他的预测听起来相当乐观。

柯普朗表示,“当然,中国武汉爆发的新冠疫情影响给这一前景蒙上了一层阴影。”目前新冠肺炎确诊病例已升至逾7万例,死亡病例达1,868例,病亡患者几乎都在中国。

柯普朗称,达拉斯联储的经济学家正在研究疫情对美国和全球经济增长影响的不同情境预测,但“现在有信心的预测”对经济的最终影响还为时过早。

他还表示,另一个潜在拖累因素是深陷困境的波音737 Max客机延迟生产,不过,通用汽车在工人罢工后恢复生产应该会提振上半年的增长。

美联储去年将指标利率目标区间下调至1.5%-1.75%,以帮助保护美国经济免受全球经济增长放缓和贸易不确定性的影响。

柯普朗在文章中称,随着海外增长企稳,美中两国达成第一阶段贸易协议,以及英退形势更加明朗,上述两个风险今年都已缓解。

他还指出,希望美联储的扩表操作在6月之前明显放缓,一旦银行系统的储备规模达到1.5万亿美元,随后就只会逐步增加。

柯普朗曾指出,担心美联储的扩表操作可能会加剧金融市场失衡,尽管他在周二发表的文章中没有重复这些担忧。

文章大部分内容都重申了他最近几周在其他公开场合发表的言论,其中包括预测今年美国石油产量增长将放缓,以及油气资本支出将因此下降10%-15%。

文章中一个新的、关于可再生能源增长的章节,抓住了读者的眼球。

柯普朗写道,“达拉斯联储能源经济学家预计,全球能源消费将越来越多地反映出对化石燃料(石油、天然气和煤炭)在总消费中所占份额的减少。”柯普朗所在的达拉斯地区有美国产量最高的油田和一些最大的炼厂。

“尽管对可再生能源产量增加的预估各不相同,但有明显证据表明能源行业正在进行转型,”他表示,并补充称,缓解气候变化影响的投资可能会为美国企业提供“大量增长机会”。(完)

编译 高思佳;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below