for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
寰宇花絮

如何预防猪流感? 勤洗手

路透华盛顿4月25日电(记者 Maggie Fox)---猪流感让你担惊受怕吧?卫生专家认为,有个简便易行的办法可预防猪流感,那就是勤洗手。

专家称,没什麽办法能有效防止猪流感病毒蔓延,但个人还是可以采取常识性措施保护自己。

首先就是洗手,这对于任何疾病预防几乎都是有效的,包括普通流感和当前的猪流感。

美国疾病控制与预防中心代理主任贝瑟(Richard Besser)说:“咳嗽打喷嚏时捂住口鼻,还要勤洗手。”

咳嗽和打喷嚏可以传播流感病毒,此外越来越多的证据表明,微小的病毒粒子可以停留在桌面、电话和其他物体表面,通过手再附着到口、鼻、眼。

任何人一旦出现突然发烧、咳嗽和肌肉酸痛等流感症状,应避免去工作场所或公共交通设施,赶紧去求医。

贝瑟说:“你要是得了流感,就不应再搭乘巴士或飞机,不宜旅行。”

流感专家向来建议人们,避免个人囤积抗病毒药物。

目前看来流感药物达菲(Tamiflu)和瑞乐沙(Relenza)对当前猪流感病毒有效。这两种药物均用以治疗流感,但必须在出现最初症状48小时内使用才有效。

不过普通人无法准确判断何时该开始使用这些药物。有时候症状看起来像流感,但其实不是,而药物滥用往往容易让类似病毒产生抗药性。

威尔康奈尔医学院马斯克纳(Anne Moscona)博士称:“如果你家里存着达菲,一感冒就用,或者明明是呼吸道病毒不是流感也用,那麽真要有致命流感病毒时,这些药物就派不上用场了。”(完)

编译:程华 发稿:朱淑珍

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up