November 27, 2018 / 2:10 AM / in 20 days

焦点:欧盟提出WTO改革提案 已取得中国及印度等国共识

路透日内瓦/布鲁塞尔11月26日 - 欧盟周一公布世界贸易组织(WTO)争端解决机制改革的提案,这些提案已经和中国、印度等国家达成共识,期望能够藉由此举解决美国异议引发的WTO危机。

2018年10月2日,瑞士日内瓦,世界贸易组织(WTO)总部外的标识。REUTERS/Denis Balibouse

目前美国还没做出回应;美国先前已经驳斥了欧盟就此议题提出的构想。

贸易外交人士认为,特朗普对WTO态度强硬,是美国要求“公平交易”的一部分,他们也认真看待他提出的威胁,因为美国已经退出一系列的国际协议。

欧盟贸易执委玛姆斯托姆在一份声明稿中表示,“如今我们和一些WTO成员国提出了最为具体的WTO改革方案。我希望这将有助于打破当前僵局。”

欧盟发布了两项提案,一项是与印度和中国联合发布的提案,另一项提案还包括加拿大、挪威、新西兰、瑞士、澳洲、韩国、冰岛、新加坡和墨西哥。

美国驻WTO大使习达难(Dennis Shea)曾屡次批评WTO的上诉机构,称其越权并违反自身规定,可能导致其裁决无效。WTO上诉机构实际上就相当于全球贸易的最高法院。

他曾要求上诉机构遵守规定,并阻挠法官任命程序,使得法官人数慢慢减少。目前只有三个法官,这也是做出裁决要求的最低人数,但从2019年12月开始将只有一人,意味着WTO将无法做出最终的上诉裁决。

习达难10月份表示,他不会支持欧盟关于改革上诉机构的想法。

但欧盟一位官员表示,尚不知美国对欧盟稍早提案的正式立场,欧盟至此一直未征求美国的看法。

新提案的目的是全面解决美国的所有疑虑,尽管重点放在程序性问题上,而不是司法越权的问题,这将需要征求美国意见。

“目前我们期待美国做自己该做的事,协商这些旨在全面解决他们的关切的正式提案。那么势必要求美国不要阻挠上诉机构法官的任命,”该欧盟官员表示。

提案将在12月12日提交给WTO总理事会。该理事会有权把这些建议纳入WTO争端解决规定的修正案。

预计贸易问题也将是本周稍晚在布宜诺斯艾利斯召开的G20会议的重要议题。

美国官员暂未回复置评要求。(完)

编译 张明钧/王灿/李爽 审校 戴素萍/郑茵

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below