for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

中国紫金矿业全资子公司和中信金属将包销刚果(金)铜矿第一序列产量

路透6月9日 - 中国紫金矿业表示,其子公司之一和中信金属将包销刚果民主共和国(DRC)卡莫阿-卡库拉铜矿(Kamoa-Kakula)一期工程第一序列各50%的产量,该矿目前已获准出口铜精矿。

在这些交易中,紫金矿业的全资子公司金山(香港)国际矿业有限公司和中信集团旗下的贸易公司中信金属将包销该铜矿第一序列各50%的产量。该矿料成为全球最高品位的主要铜矿。

紫金矿业在周三提交的一份文件中说,包销协议按标准的国际商业条款签署,包括基于整个铜行业年度基准的铜计价系数以及粗炼和精炼加工费。

它补充说,包销协议包括5月25日开始矿山直接生产的铜精矿和通过附近冶炼厂代加工生产的粗铜。

总部位于加拿大的艾芬豪矿业,即紫金矿业在经营该矿的合资企业卡莫阿铜业中的主要合作伙伴,也宣布了这些交易,称第一阶段的产量预计约为每年20万吨铜。(完) (编译 王灿;审校 刘秀红)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up