版本:
中国

更多 公司(中文) 新闻

更正-美国债市:公债价格变动不大,拜登宣誓就职美国总统

(更正:因译文有误,第八段“周二收盘略高于1.64%”应改为“略高于周二收盘的1.64%” ) 路透纽约1月20日 - 美国公债价格周三变动不大,此前美国总统拜登宣誓就职,市场还 消化了240亿美元20年期公债标售。拜登承诺将通过1.9万亿(兆)美元的经济刺激计划来重振 美国经济。 公债价格小幅上涨推低收益率(殖利率),指标10年期公债收益率 报1.090% 。 拜登预计将于下午在白宫椭圆形办公室签署行政命令和备忘录,就新冠疫情大流行和气 候变化首先采取行动。 助手们表示,拜登还将启动重新加入巴黎气候协定的进程,并发布一项全面的命令来应 对气候变化,包括撤销有争议的Keystone XL输油管道的总统许可。 由于对新冠疫苗的乐观情绪,以及对民主党控制的国会将出台更大的疫情救助计划的押 注,标普500指数和纳斯达克股指均创下历史新高。 DRW Trading的市场策略师Lou Brien表示,政府标售20年期公债略显疲弱,得标利率较 投标截止时市场收益率高出一个基点,报1.657%。 Brien表示

台湾汇市:台币连两升至两周高位,午后外资汇出惟出口商抛汇带动量能增温

* 台币兑美元带量续收升至两周高位 * 午后外资汇出惟出口商抛汇带动量能增温 * 明日台币实质交易区间料在27.950-28.050 路透台北1月20日 - 台币兑美元周三带量续收升至两周高位。交易员称,由于台积电 强涨创新高,一早就有保管行汇入需求,带动台币实质汇价区间微扬,但11点另有外资进行FIXING(定价)交易 偏弱及午后外资汇出量能增温则引领实质汇价跌向28,尾盘再由央行进场调节收走大部分升幅,后续关注外资 及台股进一步动向。 他们指出,因美国准财长叶伦在参议院听证提出大规模支出的言论,提振风险偏好,使台币盘初随亚币走 扬,不过再如昨日一样因11点FIXING表现较弱,拖累台币实质汇价转而偏弱,且外资今在台股大幅卖超也令实 质汇价再向28靠拢,而出口商抛汇卖压在28附近集结则限缩跌幅,买卖汇交易一来一往让交投较显活络。 “担忧本土疫情升温,外资扩大卖超台股,下午外资有出现明显汇出,但出口商抛汇量能也多,所以跌不 破28。”一大型商银交易员说。“若台股回弱,台币升势也会受影响。” 另位大型银

更新版 1-台湾货币市场:资金偏多拆款利率稳中略下滑,跨农历年短票利率微跌

* 金融业拆款利率稳中略下滑,因需求续弱 * 拆款市场以到期续做为主,几无新增需求 * 短票市场资金充沛,跨农历年利率略往下 * 债券RP市场资金多,票券商利率微幅下跌 (更新拆款收盘报价及央行定存单发行细节) 记者 罗两莎 路透台北1月20日 - 台湾金融业短期拆款利率周三稳中略下滑。资调人士表示,在市场资金依旧偏多之下 ,今天部分银行陆续提供跨农历年拆借,且利率松动略往下调。 他们指出,整体市场资金宽松但需求不强,今天拆款以到期续做为主,几乎没有太多的新增需求。 “今天没有做拆款,因为没有什么需求啊,也没有人来找我。”一大型商银资调人员说。 一大型银行资调人员亦称,目前仅少量拆入,主要市场资金还是偏多,利率则不变,一周利率在0.13%。 另一大型银行资调人员也表示,今天市况与上日差不多,即交投相当平淡,但到期都有续做,利率亦不变 ,对银行月内在0.21%、对票券商0.22%,跨月(农历年前)对银行利率在0.23%、对票券商则在0.24%。

更新版 1-中国汇市:风险偏好回升人民币收涨至一周高点,关注美新政府对华立场

* 人民币放量收升至一周新高,中间价亦小升 * 美国候任财长叶伦言论打压美指,人民币跟随反弹 * 美对华强硬难以改变,人民币仍面临各种不确定 * 关注美国疫苗接种进度及经济复苏 (新增评论及收盘报价) 路透北京/上海1月20日 - 人民币兑美元即期周三放量收升至一周新高,中 间价亦小升;交易员称,美国候任财长叶伦对财政刺激计划的言论提振市场风险偏好,美指 连续走低,人民币随非美货币升值;但美对华强硬料难以改变,人民币能否获得持续 提振,还需要进一步观察。 他们并指出,拜登新政府即将上任,市场将重点观望其经济及对华政策;美元短期可能 偏弱,若后续美国疫苗接种进度及经济复苏状况良好,中美的利差优势和经济复苏优势都可 能削弱,美元有望企稳,人民币升幅也会受限。 “近期美元有可能继续调整,不过叶伦的表态市场也预期到了一些,后面要看美国经济 表现了,”一外资行交易员称。 另一外资行交易员也表示,黑天鹅没法预料,目前人民币比较能预见得到的风险是,欧 美经济复苏后中国经济优势不再那么明显,另外

人民币衍生品:税期影响短端掉期续上行,资金面紧张缓解后长端或有回落压力

路透北京1月20日 - 尽管中国央行加大流动性投放力度,但受税期因素影响,银行间资金面持续收敛,境内美元/人民币短端掉期周三早盘一度升至7.5点,同时跨春节的三周掉期价格也快速上行。交易员称,春节假期前央行料会继续适时出手安抚市场情绪,资金面大概率保持适度充裕,预计税期过后短端掉期会回落。

台湾货币市场:资金偏多拆款利率稳中略下滑,跨农历年短票利率微跌

* 金融业拆款利率稳中略下滑,因需求续弱 * 拆款市场以到期续做为主,几无新增需求 * 短票市场资金充沛,跨农历年利率略往下 * 债券RP市场资金多,票券商利率微幅下跌 记者 罗两莎 路透台北1月20日 - 台湾金融业短期拆款利率周三稳中略下滑。资调人士表示,在市场资金依旧偏多之下,今天部分银行陆续提供跨农历年拆借,且利率松动略往下调。 他们指出,整体市场资金宽松但需求不强,今天拆款以到期续做为主,几乎没有太多的新增需求。 “今天没有做拆款,因为没有什么需求啊,也没有人来找我。”一大型商银资调人员说。 一大型银行资调人员亦称,目前仅少量拆入,主要市场资金还是偏多,利率则不变,一周利率在0.13%。 另一大型银行资调人员也表示,今天市况与上日差不多,即交投相当平淡,但到期都有续做,利率亦不变,对银行月内在0.21%、对票券商0.22%,跨月(农历年前)对银行利率在0.23%、对票券商则在0.24%。 不过,在票券商方面,资调人员均指出,由于市场

表格:外资及陆资在台股转为大幅卖超215.5亿台币,三大法人卖超268.19亿

路透台北1月20日 - 台湾证券交易所周三资料 显示,外资及陆资在台股转为大幅卖超215.50 亿台币;上日为买超66.32亿台币。 三大法人今日合计卖超268.19亿台币,上日修正后为买超100.78亿台币。 以下为本月以来每日三大法人的买卖超纪录(单位为亿台币,r为修正后数字): 日期 外资及陆资 三大法人合计 1/20 -215.50 -268.19 1/19 +66.32 +100.78r 1/18 -15.60 -16.83r 1/15 -40.31r -87.29r 1/14 -89.30 -95.90r 1/13 +155.40 +206.13r 1/12 -64.43 -65.27r 1/

主控官面对英国社会压力,香港律政司另聘人选处理黎智英等非法集结案

路透香港1月20日 - 著名英国御用大律师David Perry此前再获香港律政司委聘,在壹传媒创办人黎智英、民主党创党主席李柱铭等人涉嫌在维园非法集结案件担任主控官。但律政司周三发表声明指,Perry对来自英国社会的压力及豁免强制检疫的安排表示关注,因此已委聘另一名律师处理检控工作。

《汇市简讯》美元/人民币走势沉重,下看支撑位6.4365

0546GMT - * 美元/人民币仍承压,下看支撑位6.4365 * 周三若收在该水准之下,技术前景将由中性转为偏空 * 一旦波林格下跌通道得到确认,将会吸引更多抛盘 * 人民币未理会拜登政府鹰派官员放狠话 * 尽管中国央行加大净投放力度,但银行间资金面持续收敛 (完) (编译 孙茉莉; 审校 艾茂林)

台湾债市:指标10年券殖利率第二日收高,换券压力来袭但买盘仍逢高承接

* 10年新券即将登场,109/9面临换券压力 * 买盘逢高承接意愿高,本土疫情后市需要观察 * 明日10年109/9期殖利率区间料在0.31-0.33% 路透台北1月20日 - 台湾指标10年券109/9殖利率周三收高,第二日上扬。交易员表示,主 要因10年新券110/3将于明日开始发行前交易,令109/9面临换券压力,此外,下周二有标售20年 券110/2的变数,也让交易商操作心态偏向保守。 不过交易员表示,台债仍有资金过剩、筹码偏少的题材保护,今日109/9殖利率弹高至0.33%即见买盘承接 。此外,五年券110/1殖利率在经过一波下跌修正后,筹码也逐渐集中在银行手上,后续料呈现 窄幅波动格局。 “10年债要换券了,但109/9筹码相当集中,光是前三大交易商就持有55%,弹上来就买。”一位证券商交 易主管说。 他认为,在美债殖利率未进一步弹升,台湾本土疫情陆续出现之际,手中最好还是持有筹码以备不时之需 。虽然自去年底以来,债市开始出现标售不如预期带动殖利率弹升,但标后却向下修正的走势,市场也有

《汇市简讯》比特币下滑,调查显示投资者担心比特币处于泡沫中

0516GMT - * 比特币跌破21日均线,尽管美国刺激措施言论推升股市 * 周三收在35,600美元下方,确认技术面向下突破,或引发多头减仓 * 32,996美元附近的强有力支撑位可能会吸引逢低买盘 * 调查显示很多投资者认为比特币处于极度泡沫中 * 看空情绪浓厚可能会动摇部分加密货币多头的乐观看法 * 若比特币跌破重要支撑位,可能展开更深的修正,跌向27,426 (完) (编译 孙茉莉; 审校 白云)