版本:
中国
图片 | 2021年 4月 22日 星期四 03:42 BJT

Mariners train to avoid another Suez Canal jam on French lake

A pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship, named the Spirit of Port Revel, on a lake at the Port Revel Shiphandling Training Centre in Saint-Pierre-de-Bressieux, France, April 19, 2021. Located in the foothills of the Alps, the Port Revel facility is designed to replicate some of the trickiest spots in global shipping.

REUTERS/Stephane Mahe

A pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship, named the Spirit of Port Revel, on a lake at themore

A pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship, named the Spirit of Port Revel, on a lake at the Port Revel Shiphandling Training Centre in Saint-Pierre-de-Bressieux, France, April 19, 2021. Located in the foothills of the Alps, the Port Revel facility is designed to replicate some of the trickiest spots in global shipping. REUTERS/Stephane Mahe
Close
1 / 17
Francois Mayor, managing director of Port Revel, steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. This stretch of water was built to train ship captains and maritime pilots how to navigate the Suez Canal -- a skill now in the spotlight after the Ever Given cargo ship got wedged in the Egyptian waterway last month in high winds and a sandstorm.

REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor, managing director of Port Revel, steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on more

Francois Mayor, managing director of Port Revel, steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. This stretch of water was built to train ship captains and maritime pilots how to navigate the Suez Canal -- a skill now in the spotlight after the Ever Given cargo ship got wedged in the Egyptian waterway last month in high winds and a sandstorm. REUTERS/Stephane Mahe
Close
2 / 17
Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. The channel is built to one twenty-fifth the scale of a section of the real Suez Canal. Trainees have to steer through scale models of massive container ships without getting stuck. "It's a bit hard to recreate sandstorms," said Mayor. "But we have gusts of wind which will push our ship to one side or another."

REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suezmore

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. The channel is built to one twenty-fifth the scale of a section of the real Suez Canal. Trainees have to steer through scale models of massive container ships without getting stuck. "It's a bit hard to recreate sandstorms," said Mayor. "But we have gusts of wind which will push our ship to one side or another." REUTERS/Stephane Mahe
Close
3 / 17
Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. During training on the mini-Suez canal, instructors simulate steering problems and engine outages to see how the trainees react. "You have little space to maneuver. You have to be particularly focussed," said Mayor.

REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suezmore

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. During training on the mini-Suez canal, instructors simulate steering problems and engine outages to see how the trainees react. "You have little space to maneuver. You have to be particularly focussed," said Mayor. REUTERS/Stephane Mahe
Close
4 / 17
Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship, named the Spirit of Port Revel. There is also a mini-San Francisco Bay, and an imitation Port Arthur, Texas, for lessons on docking and maneuvering cruise ships and tankers in crowded ports. Under-water turbines replicate currents and waves.

REUTERS/Stephane Mahe

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS contmore

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship, named the Spirit of Port Revel. There is also a mini-San Francisco Bay, and an imitation Port Arthur, Texas, for lessons on docking and maneuvering cruise ships and tankers in crowded ports. Under-water turbines replicate currents and waves. REUTERS/Stephane Mahe
Close
5 / 17
An employee works on a scaled-down model of a tug in a workshop. Mayor said the incident with the Ever Given, which blocked the Suez canal for six days and choked global trade, may prompt shipping companies to send their staff for refresher courses.

REUTERS/Stephane Mahe

An employee works on a scaled-down model of a tug in a workshop. Mayor said the incident with the Ever Given, more

An employee works on a scaled-down model of a tug in a workshop. Mayor said the incident with the Ever Given, which blocked the Suez canal for six days and choked global trade, may prompt shipping companies to send their staff for refresher courses. REUTERS/Stephane Mahe
Close
6 / 17
A pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. "After each accident... we see new clients coming," said Mayor. "The cost of training at Port Revel is nothing like the cost of having a vessel like that stuck for a day."

REUTERS/Stephane Mahe

A pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. "After each accidmore

A pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. "After each accident... we see new clients coming," said Mayor. "The cost of training at Port Revel is nothing like the cost of having a vessel like that stuck for a day." REUTERS/Stephane Mahe
Close
7 / 17
A employee works on a scaled-down model of a tanker inside the workshop. REUTERS/Stephane Mahe

A employee works on a scaled-down model of a tanker inside the workshop. REUTERS/Stephane Mahe

A employee works on a scaled-down model of a tanker inside the workshop. REUTERS/Stephane Mahe
Close
8 / 17
Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany. REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany. REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany. REUTERS/Stephane Mahe
Close
9 / 17
Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS contmore

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe
Close
10 / 17
An employee works in a workshop at the Port Revel Shiphandling Training Centre. REUTERS/Stephane Mahe

An employee works in a workshop at the Port Revel Shiphandling Training Centre. REUTERS/Stephane Mahe

An employee works in a workshop at the Port Revel Shiphandling Training Centre. REUTERS/Stephane Mahe
Close
11 / 17
Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suezmore

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on a miniaturized stretch of the Suez Canal. REUTERS/Stephane Mahe
Close
12 / 17
An employee walks past a scaled-down model of a carrier. REUTERS/Stephane Mahe

An employee walks past a scaled-down model of a carrier. REUTERS/Stephane Mahe

An employee walks past a scaled-down model of a carrier. REUTERS/Stephane Mahe
Close
13 / 17
Instructor Philippe Boulanger talks to pilots as they steer a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe

Instructor Philippe Boulanger talks to pilots as they steer a scaled-down model of an ULCS container ship namemore

Instructor Philippe Boulanger talks to pilots as they steer a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe
Close
14 / 17
Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS contmore

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe
Close
15 / 17
Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on the lake. REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on the lake. REUTERS/Stephane Mahe

Francois Mayor steers a scaled-down model of a tanker named the Brittany on the lake. REUTERS/Stephane Mahe
Close
16 / 17
Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS contmore

Instructor Philippe Boulanger conducts a training course as a pilot steers a scaled-down model of an ULCS container ship named the Spirit of Port Revel. REUTERS/Stephane Mahe
Close
17 / 17

下一个

Sketches from the trial of Derek Chauvin

Sketches from the trial of former Minneapolis officer Derek Chauvin, who is accused of murdering George Floyd, as jurors start deliberations.

2021年 4月 21日

Derek Chauvin found guilty in murder of George Floyd

Former Minneapolis policeman Derek Chauvin was convicted of second-degree murder, third-degree murder and manslaughter in the deadly arrest of George Floyd, a...

2021年 4月 21日

The holy month of Ramadan

Muslims the world over join their families to break the fast at sunset and go to mosques to pray. But the pandemic has disrupted observances for the second...

2021年 4月 21日

Firefighters battle mountain fire outside Cape Town

South African firefighters contained a wildfire along Cape Town's Table Mountain more than 24 hours after it began, damaging historical sites and forcing people...

2021年 4月 21日

精选图集

一周图片精选(5月3-9日)

一周图片精选(5月3-9日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(4月26-5月2日)

一周图片精选(4月26-5月2日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(4月19-25日)

一周图片精选(4月19-25日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(4月12-18日)

一周图片精选(4月12-18日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(4月5-11日)

一周图片精选(4月5-11日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(3月29日-4月4日)

一周图片精选(3月29日-4月4日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(3月22-28日)

一周图片精选(3月22-28日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(3月15-21日)

一周图片精选(3月15-21日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

一周图片精选(3月8-14日)

一周图片精选(3月8-14日)

欣赏一周精彩纷呈图片,回顾一周重大新闻事件。

点击排名

编辑推荐

编辑推荐