June 28, 2019 / 1:21 AM / 4 months ago

习近平和安倍晋三认同需促进“自由公平贸易”

路透大阪6月27日 - 一名日本官员表示,日本首相安倍晋三和中国国家主席习近平周四同意共同努力,促进“自由和公平的贸易”,双方讨论了广泛的议题,包括“复杂的”全球经济格局。

中日两国都陷入与美国的贸易争端。美国以关税威胁主要贸易伙伴,以扭转总统特朗普所称的损害美国经济的不公平失衡状况。

日本内阁官房副长官西村康稔称,习近平与安倍晋三在20国集团(G20)峰会周五开幕之前举行会晤,两人“非常坦率地交换了意见”,其中包括美国和中国之间的问题。但他未予以详述。

“(安倍晋三和习近平)两位领导人同意努力促进自由公平的贸易体系,”西村康稔在这次双边峰会的简布会上表示。

此次G20峰会的焦点之一将是特朗普和习近平周六会面的结果。特朗普周三表示,本周末有可能与中国国家主席习近平达成贸易协议,但如果两国继续存在分歧,他准备对几乎所有剩余的中国进口商品征收关税。

西村康稔表示,安倍和习近平同意继续致力于多边自由贸易协议,包括区域全面经济合作伙伴关系协定(RCEP)和日本-中国-韩国自贸协议。

在会晤开始时,安倍表示希望进一步改善日中关系,邀请习近平明年春季对日本进行国事访问。西村康稔表示,习近平接受了邀请。

“我邀请习主席在明年春天樱花绽放之时对日本进行国事访问,并希望将日本和中国的关系提升至新的水平,”安倍稍早对习近平表示。

日本和中国近期寻求改善关系,安倍去年10月访问了北京,两国承诺打造更为紧密的关系,并签署了货币互换协议在内的一系列协议。(完)

编译 艾茂林/张荻; 审校 戴素萍/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below