for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

《路透峰会》随着经济复苏临近 各国央行不应松懈--英国央行邓雷罗

路透伦敦12月4日 - 英国央行货币政策委员会(MPC)委员邓雷罗(Silvana Tenreyro)说,既然新冠疫苗表明,大流行的毁灭性冲击可以被缩减,各国央行必须继续向经济注入巨量支持。

资料图片:2016年1月,港元、美元、日元、英镑和人民币纸币。REUTERS/Jason Lee

邓雷罗表示,她支持上月英国央行增加1,500亿英镑(约合2,020亿美元)债券购买的计划,“尤其是现在,当我们知道疫苗就在眼前,当我们知道这种冲击应该是暂时的,并会消失。”

她在一年一度的路透投资展望峰会上表示,如果疫情看起来更持久,采取刺激措施应该会更加困难。

自疫情爆发以来,世界各国央行都加大了购债力度,帮助各国政府为12万亿美元的额外支出和减税计划提供资金。英国央行将其购债规模扩大一倍,至8,950亿英镑。

但这种支持的规模也引发了人们对央行和政府合作方式的质疑。

英国央行首席经济学家及货币政策委员会(MPC)委员霍尔丹(Andy Haldane)上周表示,对一些人来说,这种区分已经变得模糊,损害了人们对央行作为货币守护者的信任。

他还表示,如果他知道有关疫苗的好消息即将宣布,很难知道他是否会在上个月投票支持购买更多债券。

邓雷罗却发表了不同的观点,她说:“在短期内,我们必须谨慎,比以往任何时候都重要的是,在我们尚未完全恢复的整个时期,我们都有政策支持。”

邓雷罗重申了她的观点,负利率已经给欧洲其他经济体和商业银行提供了帮助,因为不良贷款减少了,抵消了利润率的冲击。英国央行正在对负利率进行可行性评估。

“当然,我们可能需要解决一些特殊问题,在我们转向负利率之前,这将是讨论的一部分,”她说。(完)

编译 刘静;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up