October 30, 2019 / 2:48 AM / 22 days ago

新退欧协议对英国经济的伤害或大于持续不确定性的影响--NIESR

路透伦敦10月30日 - 智库英国国家经济社会研究院(NIESR)周三称,英国首相约翰逊的退欧协议对英国经济的伤害,更甚于进一步推迟退欧以及退欧不确定性持续的影响。

周二晚间,约翰逊获得议会批准在12月初举行大选,他希望这能够打破英退僵局,促使他与欧盟本月稍早达成的退欧协议获批。

约翰逊的退欧计划为英国和欧盟之间更松散的经济联系奠定了基础。

NIESR称,更疏远关系带来的经济成本可能超过英退不确定性结束的好处。

“我们预计根本不会出现‘协议红利’,”NIESR经济学家Arno Hantzsche称。“退欧协议将降低无序退欧结果的风险,但同时也会消除建立更紧密经济联系的可能性。”

英国国家经济社会研究院(NIESR)估计,按约翰逊的计划,英国经济10年内的经济规模将比留在欧盟低3.5%,大约相当于减去了威尔士的经济产出。

在类似当前这种不确定性的情况下,即英国继续享有进入欧盟市场不受限的经济好处、但没有任何长期保证,NIESR估计对经济规模会造成2%的拖累。

NIESR称,特雷莎梅版的协议把这种影响限制在3%,而无协议退欧将使经济规模比留在欧盟小5.6%。

短期而言,NIESR称,英国央行下周会议应把利率从0.75%降至0.5%,但表示其预计英国央行要到3月才行动,届时央行总裁卡尼的继任者将上任。

NIESR称,通胀可能低于英国央行的目标,尤其是如果英镑因无协议退欧风险下降而上涨。

NIESR估计,假定英国与欧盟的关系短期没有重大改变,则英国今明两年经济将增长1.4%,低于2018年的1.6%增速,也远低于长期增长均值。(完)

编译 王灿/李爽 审校 陈宗琦/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below