May 9, 2019 / 1:14 AM / 16 days ago

朝鲜称最近的火箭试射是“正常性自卫军事训练”--朝中社

路透首尔5月8日 - 朝鲜外务省周三表示,该国上周进行的“打击演练”是“正常性自卫军事训练”。此次演练由朝鲜领导人金正恩现场指导,进行了火箭炮试射并发射至少一枚短程弹道导弹。

“最近我军进行的演练只不过是正常的军事训练,既不针对任何一方,也未加剧地区紧张形势,”朝鲜军方一名未确认身份的发言人在给朝鲜中央通讯社的一份声明中称。

美国代理国防部长沙纳汉(Patrick Shanahan)周三在国会听证会上表示,朝鲜发射了“火箭和导弹”,这是国防部首次对其认为的朝鲜试射情况进行详细说明。

在朝中社周三发表的另一份声明中,朝鲜负责与韩国进行军事接触的办公室发言人猛烈抨击韩国的说法。韩国认为此次火箭试射违反了朝韩间达成的旨在缓和军事紧张形势的协议。

根据朝中社,该发言人士表示,“韩国军方应该仔细看看朝韩军事协议,并在讲一些有违协议精神的废话前,先回想一下自己做了什么。”

第二份声明还抨击了上周美国空军从加州试射一枚飞越太平洋的义勇兵洲际弹道导弹。声明称,韩国没有资格批评朝鲜。

根据随后发表的朝中社英文版报导,该发言人士还把矛头瞄准韩国,指责其与美国进行““挑衅性”联合空中演习以及允许美国在其境内部署萨德(THAAD)反弹导系统。

其似乎也暗示有可能进行更多武器测试:“近来的打击演习让韩国军方大感惊讶。要是见到具威力的尖端武器的打击演习,可能会失魂落魄?”

韩国周二表示,正在制定向朝鲜提供人道主义粮食援助的计划。(完)

编译 徐文焰/戴素萍 审校 张若琪/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below