for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

英国女王未能复出 因背部扭伤缺席国殇纪念日活动

路透伦敦11月14日 - 英国女王伊丽莎白因背部扭伤,没有出席和平纪念碑的国殇纪念日活动。95岁的女王上个月住院后被要求休养,此后一直未能在公众面前露面。

白金汉宫一位消息人士说,这次扭伤与导致女王住院的、未对外界透露的疾病无关,称这是一个“令人难以置信的不幸巧合”。

但女王这次缺席的,是她认为今年最重要的仪式之一,这将加重外界对其健康状况的担忧。

这次仪式本来应该是女王自10月20-21日在医院住了一晚、并接受建议休息以来,首次亲自出席公开活动。

“女王陛下对她将错过这次仪式感到很失望,”白金汉宫在周日早些时候的一份声明中说。

英国首相约翰逊周日晚间表示,他上周曾见过女王,他希望向全国人民保证,她状况良好。

“我上周确实觐见过女王,周三在温莎,她状况很好,”他对记者说。

女王在她69年的王位生涯中,此前仅有六次错过了在伦敦市中心和平纪念碑的活动,四次是在出访国外时,还有两次是在怀孕期间。

国殇纪念日活动安排在离11月11日最近的一个周日举行,以纪念第一次世界大战的结束。登基数十年以来,女王出席这一活动时的穿着打扮都是她的标志性形象之一:低着头,穿着黑色服装,佩戴红色罂粟花。(完)

女王在2020年11月8日出席国殇纪念日活动:

tmsnrt.rs/3wLf1L2

图 路透/Aaron Chown

编译 郑茵 审校 徐文焰/戴素萍

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up