for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

美国民主党提名拜登为总统竞选人 誓言他将结束特朗普造成的“混乱”

路透8月18日 - 美国前总统克林顿和卡特周二都表态支持拜登,称他兼具经验和品格,能重振遭受疫情重创的美国。与此同时民主党在全国大会上正式提名拜登为总统竞选人。

在“领导力很重要”的主题之下,大会进行的第二晚力图证明,拜登将代表着结束共和党总统特朗普执政所造成的“混乱”,使国家恢复正常,正如克林顿所说的那样。

“在这样的时刻,总统办公室应当是指挥中心,”克林顿在提前录制的视频中称。“相反,它却是一个风暴中心,那里只有混乱。只有一件事情永远不会改变--那就是他拒绝担责和推卸责任的决心。”

受疫情影响,这次为期四天的大会主要通过网络进行,全国各地的代表通过远程投票确认拜登为被提名人。

与周一晚的开场一样,民主党重点推出了少数倒戈的共和党人,他们跨越党派界限,在11月3日的大选之前对拜登表示称许。拜登今年77岁,现任总统特朗普74岁。(完)

编译 李春喜 审校 白云

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up