December 19, 2019 / 1:15 AM / 7 months ago

弹劾投票临近 美国众议长佩洛希称特朗普是民主的威胁

路透华盛顿12月18日 - 美国众议院议长佩洛希周三称总统特朗普是美国民主的威胁,让国会别无选择,只能弹劾他。特朗普被指控滥用职权和阻碍国会调查,在国会就此举行历史性投票之前,两党议员展开激烈争论。

随着党派分歧明朗化、共和党人坚定为特朗普辩护,民主党控制的众议院就针对特朗普的两条弹劾条款进行了六个小时的辩论。

特朗普将成为遭到弹劾的第三位美国总统。这将为共和党掌控的参议院下个月就此进行审议铺平道路,届时众议员将充当检察官,而参议员则担任陪审员。若弹劾罪名成立,特朗普将被赶下台,不过参议院共和党领袖已表示,“不可能”发生这样的事。

佩洛希在众议院宣读了美国《效忠誓词》,之后说道,“今天我们在这里为人民守护民主,”获得了民主党议员的鼓掌欢呼。

随着辩论展开,特朗普在推特上发文称这一切是在“攻击美国”和共和党。后来他还补充称佩洛西“将名列史上最糟糕的议长。”

众议院以往曾经两次弹劾在位总统--1998年的克林顿、1868年的安德鲁约翰逊--但没有总统被弹劾下台。

另外针对两项弹劾罪名的表决预计傍晚进行。表决结果料完全按党派划线,即民主党人支持弹劾,而共和党人反对。

共和党人在众议院的演说中为特朗普辩护,并指责民主党人试图利用不公平、人为操纵的程序,意图推翻2016年特朗普击败民主党人希拉里克林顿的总统大选结果。众议院否决了共和党休会的动议,并否决了一项指控民主党违反议事规则的动议。(完)

编译 徐文焰/李婷仪;审校 汪红英/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below